Translation for '
черёмуха' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Она обычно требуется семенам с толстой и прочной семенной кожурой (многие бобовые) или эндокарпом (например, малина, черёмуха).
- Около главного офиса высажены клён ясенелистный, черёмуха виргинская и боярышник.
- В 1991—2001 художественным руководителем стал народный артист РСФСР Аркадий Венедиктович Кондаков, поставивший номера: «На скамейке», «Зацвела черёмуха», «Гусарская кадриль», «Сибирская удаль» и другие.
- В отличие от монгольской, значительное место в бурятской кухне занимает рыба, ягоды (черёмуха, земляника), травы и специи.
- Ви́шня мелкопи́льчатая, или черёмуха мелкопильчатая.
- Черёмушки — название населённых пунктов и районов, связанное с растением черёмуха.
- Примеры аэроксильных рыхлых кустарников — рябина, черёмуха, бредила (в неблагоприятных заболоченных местообитаниях таёжной зоны Европейской части России).
- Из деревьев и кустарников по берегам реки — ольха, черёмуха, ива, смородина.
- При реконструкции были максимально сохранены исторические зелёные насаждения, естественно растущие чёрная ольха, черёмуха, берёза.
- Вокруг озера растут таёжные цветы, малина, смородина, черёмуха, жимолость.
- Рано зацвела черёмуха — будет тёплое лето. Чем раньше она начинает цвести, тем жарче будет лето.
- Является автором слов популярных романсов («Вернись, я всё прощу», «За окном черёмуха колышется» и др.).
- Здесь произрастают около 30 видов ценных пород: ель, сосна, рябина, калина, черёмуха, боярышник и др.
- Родовая птица — Ҡыйғыр (кречет); родовое дерево — тополь (черёмуха, общее с айлинцами); оран (боевой клич) — һандал (наковальня), салауат.
- , «слива с реки По»), или черёмуха кистева́я, или черёмуха пти́чья [...] — вид невысоких деревьев (изредка кустарников) из рода Слива семейства Розовые ("Rosaceae").
- Для изготовления бочек использовали следующие породы древесины: бук, дуб, липа, осина; для изготовления обручей: орешник, черёмуха, можжевельник.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!