Translation for 'чешуйчатый' from Russian to English

чешуйчатый крохаль {м} [Mergus squamatus]

Chinese merganserорн.T

scaly-sided merganserорн.T

• Окраска оперения коричнево-оливковая, на груди рябой чешуйчатый узор.
• Гнездовый наряд похож на зимний наряд взрослых, но верхняя сторона тела имеет резко очерченный чешуйчатый рисунок, образованный узкими беловатыми вершинными каймами.
• Носил конический шлем и чешуйчатый панцирь Лорика сквамата, вооружён был луком (arcus) и стрелами (sagittae).
• Стебель, чешуйчатый у основания, имеет одиночный лист ланцетной формы.
• означает «чешуйчатый», «покрытый чешуёй».

• Молодые птицы похожи на взрослых птиц, однако чёрный чешуйчатый рисунок на брюхе у них отсутствует.
• На корнях бука паразитирует петров крест чешуйчатый.
• имеет чешуйчатый панцирь, а также симметричные относительно друг друга голову и хвост.
• Подотека – плотный чешуйчатый покров на ногах птицы.
• Трутовик чешуйчатый отличается большим размером шляпки (до 30—40 см), чёрным окрасом основания ножки у старых экземпляров и характерным "мучнистым или огуречным" запахом.

• В орнитофауне России распространены большой, длинноносый и чешуйчатый крохали.
• Можжевельник чешуйчатый (...) — вид растений рода Можжевельник семейства Кипарисовые.
• Наиболее распространён Петров крест обыкновенный, или чешуйчатый.
• "Чешуйчатый край (margo squamosus)", задний, соединяется с клиновидным краем височной кости и образует клиновидно-чешуйчатый шов.
• Кроме того, лечатся сопутствующие заболевания: хроническая экзема, сухие дерматиты, псориаз - чешуйчатый лишай, простатит.

• Pimpinella squamosa (возможное русскоязычное название Бедренец чешуйчатый) — многолетнее травянистое растение, вид рода [...] семейства [...].