Translation for 'чикагский' from Russian to English

чикагский {adj}

Chicago [attr.]

• В 2014 году чикагский театр "Annoyance" выпустил «Good Morning Gitmo»: одноактную пьесу Мишу Хилми и Эрика Саймона, которая высмеивает тюрьму в Гуантанамо.
• Главный герой картины — чикагский маньяк, у которого крюк вместо одной руки.
• назвал чикагский имажизм "«послевоенной традицией создания фантазийного искусства»".
• В честь американского генерала были названы амфитеатр "Bell Bowl Prairie" в Иллинойсе, чикагский "Bell Park", подразделение "George Bell Post" Американского легиона и форт "Fort Bell" на Бермудских островах (ныне "Naval Air Station Bermuda").
• В январе 2016 года чикагский адвокат Кэтлин Зеллнер (...), во взаимодействии с проектом "Innocence Project", подала апелляцию, ссылаясь на нарушение процессуальных прав Эйвери.

• До 1998 года компания Эрика Шогрена испытывала заметный финансовый рост, в этом году компанией запущен новый проект New York Times — первый бар в городе, где стали исполнять джазовую музыку «вживую», в нём выступали известный чикагский блюзмен Джеймс Уиллер и группа Scorpions.
• В тот же день начался Великий чикагский пожар.
• В 1950 году чикагский скульптор Луис Линк подружился с Тийе и создал ряд гипсовых бюстов в качестве напоминания о его рестлерской карьере.
• ... 3 ноября 1915, село Старые Петликовцы — 4 июля 2013, Чикаго) — епископ чикагский Украинской грекокатолической церкви с 22 декабря 1980 года по 2 июля 1993 год, член монашеского ордена базилиан.
• ... 31 июля 1919, Чикаго, Иллинойс, США — 28 марта 1980, Чикаго) — первый епископ чикагский Украинской грекокатолической церкви с 14 июля 1961 года по 28 марта 1980 год.

• В 1871 году штат пережил разрушительный чикагский пожар.
• (30 июля 1880 — 1 апреля 1955) — чикагский медиамагнат, владелец газеты "Chicago Tribune".
• на радиостанции «WLS» чикагский барабанщик Рой Нэпп (Roy Knapp) вместе с малым чикагским симфоническим оркестром продемонстрировал выразительный потенциал «vibraharp» в аранжировке «Mother Machree», инструментальный голос «vibraharp» стал любимым для многих бэндлидеров и солистов-ударников.
• У каждого, кто любит чикагский блюз, должен быть этот альбом.
• В июле 2005 года в городе Коломыя Ивано-Франковской области проходила выставка марок Подпольной почты Украины, свыше двух сотен экземпляров которых подарил городу чикагский коллекционер украинского происхождения Иван Максимчук.

• Когда Великий чикагский пожар 1871 года разрушил здание академии, она временно пришла в упадок, заработав большие долги.
• Вскоре после данного события другой чикагский канал, " [...] ", в шутку включил видео инцидента во время трансляции спортивных новостей.
• Полотно является частью коллекции Чикагского института искусств, которому его подарил известный чикагский архитектор [...].
• Вильям Эжен Драммонд (...) ([...]  — [...]) — чикагский архитектор, работавший в провинциальном стиле.