Translation for 'чувственный' from Russian to English

чувственный {adj}

sensual

• Между 1825 и 1827 годами Делакруа пережил сентиментальный или чувственный кризис, результатом которого стало появление картин, изображающих сцены более или менее эротического характера.
• Rolling Stone отметил, что в песне есть «откровенно чувственный рэп» и «воздушная мелодия».
• Рихард фон Крафт-Эбинг (1893) указывал, что в рамках «истерического помешательства» может возникать чувственный бред с религиозно-мистическим содержанием, видения рая, онейроид с отсутствием или смутностью воспоминаний, бред о таинственном соединении с богом и экстатические переживания.
• И голос исполнительницы Натальи Павловой — глубокий, прозрачный, чувственный — в полной мере соответствовал волшебству этих музыкальных зарисовок.
• Символизм представлен Ален-Фурнье в романе "Ле Гранд Мольн", являющим собой глубоко чувственный портрет ностальгического прошлого.

• В своих сочинениях стремилась передать чувственный опыт.
• Его хриплый чувственный голос становится известным во многих странах мира.
• По отзывам большинства статей, чувственный танец, исполненный Сальмой Хайек, стал одной из самых запоминающихся сцен фильма «От заката до рассвета».
• Самый лучший трек, пожалуй, скромный The Great Gig In The Sky, чувственный вокал без слов Клэр Торри, словно «полёт», что (снова) напоминает нежные ноты фортепиано в финале A Saucerful of Secrets.
• Согласно неоплатоникам, из Единого путём эманации происходит Нус (Ум), из которого также путём эманации рождается чувственный космос.

• Коммуникативная компетентность — это обобщающее коммуникативное свойство личности, включающее в себя коммуникативные способности, знания, умения и навыки, чувственный и социальный опыт в сфере делового общения.
• Восприятие действительных свойств объектов это субъективный психический процесс связывающий ощущения (чувственный опыт) свойств объекта с другой стимульной информацией.
• Только «хардкор, чувственный секс с совершеннолетними»".
• "Ego Trippin’" самый откровенный и чувственный альбом Снуп Догга.
• В рекламном ролике она исполнила чувственный танец, поставленный хореографом Акрамом Ханом.

• В последние годы жизни Зон предпочитал в творчестве чувственный натурализм, который выражал в многочисленных женских портретах.
• Творец лирического пейзажа Пётр Левченко сделал великий вклад в развитие украинского изобразительного искусства, объединив в своих работах реализм и чувственный импрессионизм.
• Установка имеет трёхчастную структуру: 1) аффективный компонент (чувственный образ); 2) поведенческий компонент (действия по отношению к предмету оценивания); 3) когнитивный компонент.
• Гаэтан Гасьян де Клерамбо описал 3 вида автоматизма: "идеаторный" (ассоциативный, мыслительный) автоматизм, "сенсорный" (сенестопатический, чувственный) автоматизм и "моторный" (кинестетический, двигательный) автоматизм [...].
• Дзюн — позывной — G3; форма птицы — лебедь; транспорт — мотоцикл; персональное оружие — йо-йо; характер — душевный, чувственный, она испытывает определённые симпатии к Кэну.