Advertisement
 Translation for 'шахин' from Russian to English
орн.T
шахин {м} [Falco pelegrinoides]
Barbary falcon
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'шахин' from Russian to English

шахин {м} [Falco pelegrinoides]
Barbary falconорн.T
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Эмиль Шахин оглы́ Гонагов (...) — Aзербайджанский композитор. Организацию визитов в Азербайджан нескольких зарубежных звезд следует отметить среди его достижений. Он работал с турецкими и зарубежными звездами, и это сотрудничество продолжается и сегодня. Эмиль Шахин в настоящее время работает над опереттой «История одной любви». Он также является руководителем Продюсерского центра Эмиля Шахина, носящего его имя.
  • Ахмет Шахин — воспитанник футбольного клуба «Фатих Карагюмрюк». В 2001 году он стал игроком команды «Коджаэлиспор», выступавшей тогда в главной турецкой футбольной лиге. Первый матч на высшем уровне Шахин провёл 11 августа 2001 года, выйдя в стартовом составе «Коджаэлиспор» в гостевом матче против «Ризеспора». В дебютном для себя сезоне в элитной лиге Шахин провёл 15 матчей и пропустил 26 мячей. По итогам следующего чемпионата он провёл 20 матчей за «Коджаэлиспор» и пропустил 38 голов, тогда же Шахин дебютировал в еврокубках: турецкий клуб был разгромлен венгерским «Ференцварошом» по итогу двух встреч со счётом 0:5. Шахин защищал ворота «Коджаэлиспора» в обеих встречах.
  • Джан-Мамбет-бей способствовал возведению царевича Шахин-Гирея на крымский ханский престол. В начале 1773 года три ногайских начальника Джан Мамбет бей, Чин Темир бей и Абдел Керим Эфенди обратились к генералу П. И. Панину с просьбой о назначении калги Шахин-Гирея главным начальником над всеми ногайскими ордами.
  • Позднее Шахин Герай вместе со старшими братьями Девлетом и Мехмедом вернулся в Крым. В 1601 году Девлет Герай организовал заговор против хана Газы II Герая, собираясь его убить и занять ханский престол. Однако заговор был раскрыт, Девлет Герай и некоторые ширинские беи были схвачены и убиты, а царевичи Мехмед Герай и Шахин Герай бежали из Крыма. Мехмед Герай ушёл в Турцию, где провел несколько лет в заключении, а Шахин Герай укрылся у черкесов.
  • 29 августа боевики, узнав о начале операции, ушли вглубь леса, где организовали оборону. Бойцы спецподразделения «Шахин» первыми обнаружили преступников и попытались окружить банду. Террористы открыли огонь из автоматов и использовали ручные гранаты. В результате боя был убит сверхсрочник Али Елчиев и ранен один из бойцов отряда «Шахин». Боевики, забрав автомат АКС-74 убитого Елчиева, без потерь скрылись.

  • Шахин Тума Джафаргулу родился в городе Суонси в Уэльсе, Великобритания. Мать и отец — азербайджанцы из Ирана развелись, когда он был ещё маленьким. В настоящее время Шахин с матерью живёт в Уэльсе. Он актёр и певец. Снимался во многих фильмах и сериалах. Стал героем серии документальных фильмов «Звёздный удар». В триллере «Жизнь» играл молодого Майкла Джексона.
  • Хадым Шехабеддин Шахин-паша, Хадым Сихаб эд-Дин Паша, Хадым Шихабеддин-Паша (...) (ум. 1453, Бурса) — османский военачальник, бейлербей Румелии (1439—1442), сын завоевателя Фракии Лала Шахин-паши. Имел прозвище «Кула Шахин».
  • Шахин-паша был учителем ("лала") султана Мурада I. После вступления Мурада на престол в 1359 году лала Шахин возглавил османское завоевание Фракии и в 1360 году взял Дидимотику, а в 1362 году — Адрианополь, который стал столицей осман.
  • В 1771 году, после захвата Крыма русскими войсками, Крымское ханство было выведено из под протектората Османской империи. Ханское место занял пророссийский претендент Шахин Герай. Разместив свою резиденцию в городе Кефе, Шахин построил на урочище Ташлык ([...] , ныне "Клепинино") недалеко от города монетный двор.
  • Преемником Сулеймана стал его сын Сейфеддин Шахин-шах, который является самым известным из правителей Дивриги [...]. Шахин-шах считается основателем мечети Кале в крепости Дивриги. В надписи на мечети указано, что работы были произведены в 1180/81 году. Захоронение Шахин-шаха находится в центре города. На захоронении указана дата 1195/96 год, гробница называется жителями Ситти Мелик потому что там была похоронена и жена Шахин-шаха. Согласно надписи на гробнице, Шахин-шах принимал участие в войнах с христианами, был другом бедных и отцом сирот и угнетённых [...].

  • Анкару, Чанкыри и Кастамону Месуд отдал своему младшему сыну Шахин-шаху; Сивас и его окрестности — своему зятю Данишмендиду Ягибасану (Якубу Арслану); Кайсери и его окрестности — другому своему зятю Данишмендиду Зюннуну. При этом он потребовал от Шахин-шаха и зятьев подчиниться Кылыч-Арслану. О том, какие владения Месуд оставил среднему сыну Девлету (Долату), сведений нет [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!