Translation for 'шахматная' from Russian to English

шахматная доска {ж}

chessboardигры

шахматная фигура {ж}

chessmanигры

• Международная шахматная федерация ФИДЕ объявила, что 44-я шахматная олимпиада, изначально запланированная в Москве, не состоится в России из-за «резко ухудшающейся геополитической ситуации».
• Международная шахматная федерация сообщила о том, что 44-я шахматная олимпиада, а также Конгресс ФИДЕ не состоятся в России.
• 44-я Всемирная шахматная олимпиада в Москве, Всемирная шахматная паралимпиада в Ханты-Мансийске были перенесены на 2021 год из-за пандемии COVID-19.
• В сентябре 2010 года открылась Югорская шахматная академия, построенная по оригинальному проекту голландского архитектора Эрика ван Эгерата.
• Изначально организатором турнира выступала Западная шахматная ассоциация (Western Chess Association), с 1934 по 1938 гг.

• Новая шахматная ассоциация была создана в 1884 г.
• Издаются руководства, пособия и другая шахматная литература, а также шахматный бюллетень.
• Абсолютно лучший результат показал венгр Ласло Сабо (5-я шахматная доска) — 86,8 %, вторым стал югослав Бора Костич (6-я шахматная доска) — 84,2 %, а третьими были поляк Мечислав Найдорф (2-я шахматная доска) и югослав Озрен Неделькович (2-я запасная шахматная доска) — по 80,0 %.
• В 1992 году Шахматная федерация СССР была распущена, её правопреемником стала Российская шахматная федерация.
• HIARCS — коммерческая компьютерная шахматная программа, разработанная Марком Униаке.

• Та же экспедиция описывала обнаруженную среди других вещей поселения прямоугольную доску, выглядящую как шахматная доска 8×8; происхождение и назначение этого объекта неизвестны, но народности онге и джарава не используют у себя настольные игры.