Translation for 'швейная' from Russian to English

швейная игла {ж}

sewing needle

• В 1915 году в промышленном корпусе разместилась эвакуированная швейная мастерская, ранее работавшая при Варшавской военной тюрьме.
• Швейная фабрика «Северянка» — швейная фабрика, расположенная в Октябрьском районе Новосибирска.
• Имелись швейная и столярная мастерские.
• Согласно энциклопедическому справочнику, изданному в 1979 году, годом основания предприятия является 1960 год, когда была создана швейная фабрика «Балтика», и в Таллине на улице Веэренни было построено новое производственное здание.
• Клементи, с 1969 года — Экспериментальная швейная фабрика имени В.

• С 1999 года работала запускальщицей на участке в ОАО «Швейная фириа «Лодия» (бывш. Курганская швейная фабрика).
• Крупнейшими предприятиями являются: Швейная фабрика "ОПТРИ", Уфимская швейная фабрика им.
• Ткацкая и швейная фабрики, промкомбинат.
• В 1961 году открылась швейная фабрика «Орёл».
• В 1991 году на базе Минского производственного объединения «Комсомолка» были созданы два самостоятельных предприятия с правом юридического лица: Минская швейная фирма «Милавица» и Молодечненская швейная фабрика «Комсомолка».

• Швейная фабрика «Донбасс» (ПАО ДПТП «Донбасс», бывшая швейная фабрика имени Володарского) — одно из крупнейших предприятий легкой промышленности Украины, специализирующееся на производстве мужской и женской верхней классической одежды, спецодежды.
• В городе действует швейная фабрика.
• В городе развиты текстильная, швейная и пищевая промышленность.
• Ранее действовали Уфимская трикотажная фабрика, Уфимская швейная фабрика «Мир» и Уфимская швейная фирма имени 8 Марта.
• д. 3 - Швейная фабрика им К. Цеткин (бывшее АО «МАРС»). До 1996 года была швейная фабрика.

• С 2006 года швейная фабрика стала самостоятельным предприятием ОАО «Глазовская швейная фабрика».
• В 1944 году была образована швейная мастерская, позже фабрика, а ныне — ОАО «Мозырская швейная фабрика «Надэкс».
• Имеются: швейная фабрика, элеватор, мясокомбинат.
• Действуют также швейная фабрика, завод металлоизделий (ликвидирован).
• В 1960-е годы в городе строится несколько фабрик: фабрика кожгалантерейных изделий, швейная фабрика «Молодёжная», швейная фабрика «Авангард».