Translation for 'шейх' from Russian to English

шейх {м}

sheikh

• ... Axund Mirqəzənfər İbrahimov) — ахунд и 11-й шейх аль-ислам мусульман Кавказа и единственный шейх, не получивший религиозного образования.
• После смерти прошлого шейх аль-ислама Аги-Ализаде в 1954 году был созван съезд Духовного Управления мусульман Закавказья, и председателем которого был избран шейх Мирмухсин Хакимзаде, находившийся на должности 12 лет.
• Лидерами группировки были: шейх Мохаммад Хусейн Садыки, шейх Абдул Али Мазари, шейх Шафак.
• ... 14 декабря 1891, Дагестан — 30 сентября 1973, Дамаск), более известный как Шейх Абдулла — северокавказский суфийский шейх накшбандийско-суфийского ордена.
• (1380, Исфераин — 1462, там же) — шиитский суфийский поэт, суфийский шейх.

• Полное имя Касым-шейха — Касым-шейх Азизан Карминаги (1500/1578-79 гг.).
• Шейх Саид Пирани (1865 – 29 июня 1925) — религиозный и политический лидер курдов—заза, суфийский шейх тариката Накшбандия, организатор масштабного восстания против турецкого правительства Ататюрка в 1925 году.
• Мусульмане Закавказья подчинялись с 1872 года шейх-уль-исламу (шииты) и муфтию (сунниты).
•  — мусульманский учёный, богослов, суфийский шейх Накшбандийского тариката.
• Шейх Набхани в своей книге «Джамиг карамат аль-авлия» («Собрание чудес святых») упомянул, что шейх Абу Аббас Мурси учился суфизму у шейха Буни.

• Выучил у него «Альфия» (ибн Малик) Так же шейх выучил «Кашфу Шубухат» и «Адаб машью иля ас Салят».
• На территории мечети, отреставрированной в 2006 году, был погребён шейх Абдурахмон Гадой, ученик и последователь Бахауддина Накшбанда.
• Председателем Комитета в настоящее время (2013 год) является шейх Абдуль-Латиф ибн Абдуль-Азиз Аль аш-Шейх.
• В число знаменитых учеников шейха ас-Садука входят шейх Муфид (Мухаммад ибн Мухаммад ибн ан-Нуман ат-Талакбари), шейх Али ибн Ахмад ибн аль-Аббас (отец шейха ан-Наджаши), шейх Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн Ахмад ибн Али ибн Шахан аль-Кумми, сеййид аль-Муртаза Алам аль-Худа.
•  — шейх и первый султан Марокко (1544—1557) из династии Саадитов.

• В Джулисе жил шейх Амин Тариф, духовный лидер израильских друзов, сегодня там же проживает нынешний лидер, шейх Муафак Тариф.
• Его духовными наставниками были шейх Ниязкули, Надр Баки, шейх Миан Фазл Ахмад.
•  — мусульманский суннитский суфийский учёный, богослов, духовный лидер суфиев Дагестана, шейх Накшбандийского и Шазалийского тарикатов.
• В 1892 году шейх Рашид ибн Мактум женится в богатом оазисе Бурайми, его невеста происходила из влиятельного местного племени Аль-бу-Шами.
• Историческое название села "Ак-Шейх", изменённое после депортации крымских татар, переводится с крымскотатарского языка как «белый шейх».