Advertisement
 Translation for 'шинель' from Russian to English
NOUN   шинель | шинели | шинели
военноодеж.
солдатская шинель {ж}
soldier's coat
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'шинель' from Russian to English

солдатская шинель {ж}
soldier's coatвоенноодеж.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Парадная офицерская шинель ВС СССР шилась из сукна стального цвета.
  • Шувалов спас ему жизнь, за что в подарок ему была вручена памятная сабля: во время проезда на Эльбу через Фонтенбло он «одолжил» Наполеону свою шинель и пересадил его в свою карету.
  • «Бери шинель, пошли домой» — песня советского композитора Валентина Левашова на стихи Булата Окуджавы.
  • И к парадной и к повседневной форме комначсостава на мирное время полагалась шинель на шести пуговицах установленного образца.
  • Памятник представлял собой конную статую великого князя Николая Николаевича, одетого в шинель и фуражку с саблей на боку.

  • В историко-краеведческом музее Боровска хранится шинель генерала и его фотография.
  • К новому павловскому обмундированию были впервые введены тёплые зимние вещи: специальные тёплые жилеты и впервые в военной российской истории шинель.
  • Повседневно-полевую шинель стали изготовлять из сукна стального цвета, то есть унифицировали с существующей парадно-выходной шинелью.
  • Первоначально эсэсовцы носили чёрную шинель.
  • Пехотная шинель стала короче кавалерийской, обшлага последней — с малым мысиком спереди и большим сзади (на пехотной — малый сзади); разрез на кавалерийской шинели начинался почти от талии.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!