Advertisement
 Translation for 'шлюха' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   шлюха | шлюхи | шлюхи
шлюха {ж} [груб.]slut [pej.]
ругат.
шлюха {ж} [груб.]
slag [Br.] [coll., pej.] [promiscuous woman]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'шлюха' from Russian to English

шлюха {ж} [груб.]
slut [pej.]

slag [Br.] [coll., pej.] [promiscuous woman]ругат.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Эдит Пичи в письме изданию "The Scotsman" также говорила о том, что за ней следили на улицах и в её адрес выкрикивали «самые грязные эпитеты», такие как «шлюха».
  • Во втором сезоне «"Два с половиной человека"» 22-й эпизод 2 сезона «Та старая шлюха — моя мать» мать Алана приглашает его на ужин в ресторан Le Pissoir.
  • Кроме того, до альбома была ещё песня «Sale pute» («Грязная шлюха», в альбом она не вошла), которую французский министр культуры Кристина Альбане попыталась удалить с «Ютюба».
  • В фильме Жана Эсташа «Мамочка и шлюха» (1973) Александр встречается на террасе «Дё маго» с Вероникой.
  • В 2014 году австралийская сеть супермаркетов «Aldi» изъяла из продажи сборник Даля из-за обращения группы клиентов сети, которые пожаловались на то, что в книге, которая продаётся в магазине, в одном из стихотворений использовано неприличное слово "slut" (‘шлюха’).

  • Кроме этого он участвовал в следующих спектаклях: «Цимбелин» (в "The Public Theater"), «Хорошие времена убивают меня», «Два веронца», «Какая жалость, что она шлюха» и «Мальчики мистера Эвера», который шёл в "ACT Theatre".
  • Название подразумевает интернациональное слово «путана» в смысле «шлюха».
  • Споры об использовании слова «шлюха» возникли и внутри самого движения Парада шлюх.
  • «Крестьяне, играющие на дудках», так же как и за год до этого «Марсельская шлюха», были куплены лихтенштейнским фондом "SEPHEROT Foundation".
  • «Предостережение от святой проститутки» (также «Предостережение святой блудницы», «Осторожно, святая шлюха! ...

  • «Мамочка и шлюха» (...) — дебютный полнометражный фильм режиссёра Жана Эсташа (1973).
  • «Мамаша Картмана — грязная шлюха» (...) — тринадцатый эпизод первого сезона сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 25 февраля 1998 года.
  • В эпизоде «Мамаша Картмана — грязная шлюха» упоминалось, что он занимался сексом с Лиэн Картман.
  • Критиками фильм был охарактеризован как банальная романтическая комедия с условными персонажами и недостоверными событиями, «построенная на трех изношенных сюжетных приемах: шлюха с золотым сердцем; Скрудж раскаивается; и мальчик встречает девочку».
  • ...  — шлюха, [...]  — стыдить) — практика критики людей, особенно женщин и девушек, которые воспринимаются как нарушающие ожидания общества касательно сексуальности из-за своего поведения или внешнего вида.

  • , до ситуаций, когда насильники оправдывают свои преступления идеологией «Мадонна/шлюха» [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!