Translation for 'шнур' from Russian to English

шнур {м}

cordтех.электр.

---

бикфордов шнур {м}

unverified safety fuseстроит.

• Донован создала «Zippity-Do», эластичный шнур, который можно было временно прикрепить к молнии на спине платья, тогда владелец мог использовать шнур, чтобы подтянуть молнию, потянувшись через плечо.
• В ноябре 2013 года, шнур выиграл свой первый профессиональный титул в парном разряде, обыграв пару Александер Лломпарт и Финн Тирни.
• Священный шнур — это слог ОМ, состоящий из трёх звуков.
• Так во Средневековом Львове длина парцела составляла один шнур, а ширина два прента.
• "Марианна Рейбо". «Бикфордов шнур» Рассказ.// «Нева», № 7, 2021.

• Отбивочный шнур (малярный шнур, трассирующий шнур, мелованная нить) — это разметочный инструмент для нанесения прямых длинных линий на относительно плоских поверхностях.
• На фуражке главного кондуктора взамен лакированного ремешка прикрепляется плетёный шнур красного цвета.
• Это простое устройство состоит из электромотора с катушкой, на которую сматывается шнур, растянутый по полю, с приманкой на конце.
• Бело-чёрный шнур, замкнутый в кольцо означает железную дорогу вокруг города Ртищево.
• Контровочный шнур служит для контровки колец перьев стабилизатора с кольцами камеры стабилизирующей системы.

• Плетёный шнур практически не растягивается, поэтому с ним чувствительность при поклёвках выше, но больше и нагрузка на удилище при вываживании.
• Классический каптал представляет собой матерчатую ленту, сложенную вдвое, в сгиб которой вложен шнур [...].
• Также существует "Кнук" — это тип крючка для вязания, один конец которого представляет собой крючок, а другой конец имеет отверстие для крепления шнура.
• Икаль ([...] , " [...] " — «связь; верёвка») — чёрный двойной шерстяной шнур, которым удерживают на голове куфию.
• Шнур (от [...] — «шнур; бечёвка; верёвка») — тонкая бечёвка, тесьма, провод или верёвка.