Advertisement
 Translation for 'эволюция' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   эволюция | эволюции | эволюции
эволюция {ж}evolution
биол.
конвергентная эволюция {ж}
convergent evolution
биол.
параллельная эволюция {ж}
parallel evolution
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • и Линн Маргулис предложили гипотезу Геи (Земли), о том, что эволюция горных пород и эволюция жизни могут быть тесно связаны и не являются отдельными процессами.
  • , в рамках которого эволюция рассматривается прежде всего как эволюция генов и считается, что естественный отбор на уровне особей или популяций почти никогда не одерживает верх над естественным отбором на уровне генов.
  • В 1995 году проходит защита его докторской диссертации «Происхождение и эволюция мохообразных с оценкой современного состояния и генезиса бриофлоры».
  • Доменная структура ферроиков: формирование и эволюция.
  • Основными разделами эволюционной экологии являются эволюция жизненной истории, социобиология (эволюция социального поведения), эволюция межвидовых отношений (сотрудничество, взаимодействие хищник-жертва, паразитизм, мутуализм) и эволюция биоразнообразия и общин.

  • Оно не подразумевает, что эволюция имеет мотивы или методы, но люди, которые утверждают, что «эволюция не может этого или того», как правило обладают недостаточным воображением.
  • — Экономическая эволюция Ирана в сторону наукоёмкой экономики сопротивления.
  • Мозаичная эволюция (или модульная эволюция) — одна из форм эволюции организмов, при которой изменения происходят в некоторых частях тела или системах без одновременного изменения в других частях тела или с неравномерным их темпом.
  • Должна стать широко известной и теория номогенеза или эволюция на основе закономерностей, выдвинутая в 1922—1923 гг.
  • Последние три «иконы» — четырёхкрылые дрозофилы, эволюция лошади и эволюция человека — были рассмотрены в книге, но Уэллс не оценивал их освещение в учебниках.

  • В экспериментах с «Avida» при ограничении в 16000 поколений и 50-кратном его повторе, выявлено, что в 23 случаях из 50 эволюция порождала цифровые организмы, способные производить побитовое сравнение чисел, причём в каждом случае эволюция происходила различно.
  • Естественным образом, научно-популярная часть книги концентрируется на таких проблемах, как возникновение и ранние стадии жизни Вселенной, формирование и эволюция Солнечной системы, возникновение жизни и биологическая эволюция.
  • Основоположник институционализма Торстейн Веблен писал, что эволюция сопровождается институциональными изменениями путём отбора и закрепления таких форм поведения, которые в наибольшей мере способствуют выживанию и процветанию всего сообщества.
  • Социальная эволюция по Спенсеру — это часть всеобщей эволюции.
  • Общая эволюция характеризуется тенденцией к усложнению и адаптации, специфичная эволюция обусловлена различными темпами и направлениями развития, временем вхождения элемента (например, изобретения) в жизнь общества.

  •  Новиковым написал ставшие классическими монографии «Теория тяготения и эволюция звёзд» и «Строение и эволюция Вселенной».
  • Современная методика расчёта эволюции звёзд была разработана в 1964 году Льюисом Хеньи, но в течение долгого времени рассматривалась только эволюция на временах менее 20 миллиардов лет, чего недостаточно для обнаружения изменений в красных карликах [...].
  • Морфология, филогения и эволюция позвоночных животных; биостратиграфия палеогена и неогена; палеобиогеография; палеоэкология; эволюция органического мира; антропогенез.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!