Advertisement
 Translation for 'экстракт' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   экстракт | экстракта | экстракты
unverified
журн.изд.наука
экстракт {м}
abstract
фарм.хим.
экстракт {м} [вытяжка]
extract
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'экстракт' from Russian to English

экстракт {м}
unverified abstractжурн.изд.наука
Advertisement
экстракт {м} [вытяжка]
extractфарм.хим.
Usage Examples Russian
  • Спиртово-водный экстракт, выделяемый из пантов, используется в народной медицине как общетонизирующее и адаптогенное лекарственное средство, в том числе в виде пантовых ванн.
  • Спиртовой экстракт. Жидкость тёмно-коричневого или тёмно-бурого цвета, своеобразного ароматного запаха, горьковатого вкуса.
  • Обычно изготавливаются из твердых сортов пшеницы, иногда окрашиваются натуральными пигментами, такими как экстракт томатов, чернила каракатицы или экстракт шпината.
  • Фармакологические исследования подтвердили, что экстракт корня оказывает цитотоксический эффект по отношению к раковым клеткам.
  • Полученный сухой экстракт содержит от 5 % (водный экстракт) до 70 % (спиртовой, ацетоновый) силимарина, что определяется методом высокоэффективной жидкостной хроматографии.

  • Дрожжевой экстракт — водорастворимая фракция свободных пептидов и аминокислот, которая образуется в результате распада дрожжей под действием ферментов или при нагревании.
  • Фармакологические исследования на животных показали, что водно-спиртовой экстракт калифорнийского мака взаимодействует с бензодиазепиновыми рецепторами.
  • Побочным продуктом процесса является экстракт — вязкая жидкость темного цвета, содержащая извлеченные из масляной фракции нежелательные компоненты.
  • Для разнообразия фузилли окрашивают в различные цвета, например зелёный (экстракт шпината) или красный (экстракт свеклы).
  • Состав: вода, сахар, регулятор кислотности (лимонная кислота), натуральные ароматизаторы, экстракт чая (чёрный / зелёный), подсластитель (экстракт листьев стевии) и т.

  • Водно-спиртовой экстракт родиолы оказывает положительное действие для снижения привязанности к наркотическим средствам и снижает уязвимость организма к повторному их приёму, может быть очень эффективным природным средством для лечения опийной наркомании.
  • Спиртово-водный экстракт, выделяемый из пантов, используется в фармакологии как общетонизирующее и адаптогенное лекарственное средство.
  • Экстракт Тильдена ("Tilden’s Extract") — первый медицинский экстракт, полученный из конопли [...].
  • Экстракт коры и листьев обладают противовоспалительным, спазмолитическим и желчегонным действием; водный и спиртовой экстракт соплодий — антиоксидантными, мембаропротективными, анальгезирующими, антиэкссудативными и антипролиферативными свойствами, проявляют антибактериальную и противоопухолевую активность; экстракт соцветий и пыльца — антипротозойную.
  • глицирризин (водный экстракт корня солодки); экстракт листьев артишока; масло семян тыквы; Лив.52; экстракт зверобоя продырявленного; многокомпонентные препараты из китайских и индийских трав.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!