Translation for 'экстренная' from Russian to English

экстренная операция {ж}

emergency surgery [operation]мед.

• Выездная экстренная консультативная бригада включает врача-специалиста отделения экстренной консультативной скорой медицинской помощи медицинской организации, фельдшера или медицинскую сестру (медицинского брата) и водителя-санитара.
• Название представляет собой сокращенное на румынском языке «Serviciul Mobil de Urgență, Reanimare și Descarcerare», что означает «Мобильная экстренная служба реанимации и эвакуации».
• Необходимость данных процедур заключалась в том, чтобы определить, каким пациентам необходима экстренная помощь.
• Самым эффективным способом локализации масштабного лесного пожара является экстренная прокладка минерализованной полосы с помощью бульдозера.
• Первоначально этот номер использовался для связью с карабинерами, но сейчас этот номер уже используется в некоторых зонах как единая экстренная служба, работающая на нескольких языках.

• Ампаро в Аргентине — ограниченная, оперативная, экстренная процедура, и часто является лишь дополнением.
• В полночь открылась VII (экстренная) сессия Верховного Совета.
• Лечебная бронхоскопия с промыванием бронхов ацетилцистеином и изотоническим раствором хлорида натрия показана как экстренная процедура при отсутствии эффекта вышеописанной терапии.
• 22 марта 2019 года О’Доннелл была проведена экстренная операция по удалению аппендикса в в Чарлстоне, которая прошла успешно.
• Вторичная, третичная и экстренная — из областного бюджета.

• Если необходима экстренная медицинская помощь и требуется телефонный звонок, а не транспортировка в автомобиле, разрешается использовать телефон.
• При подозрении на повреждение мочеточника показана экстренная госпитализация в стационар для оперативного лечения.
• При развитии астматического статуса показана экстренная госпитализация по «скорой помощи».
• Лапароскопические операции выполняются и в крайне сложных ситуациях: экстренная хирургия, доброкачественные и злокачественные опухоли органов брюшной полости, крайняя степень ожирения.
• Первая помощь не исключает профессиональной медицинской помощи, и используется лишь как экстренная мера.

• С апреля по октябрь 1995 года проходила экстренная спасательная экспедиция под началом Стеллы Криссоулаки (Stella Chryssoulaki).
• Была проведена экстренная эвакуация тысяч жителей деревни Упнинкай и других населённых пунктов Ионавского района, а также ближайших населённых пунктов Укмергского района.
• В случае серьезных радиационных аварий может потребоваться экстренная защита населения в виде ограничения потребления пищевых продуктов, йодной профилактики, и даже временного укрытия или эвакуации [...].
• При этом применяется экстренная детоксикация организма — обезвреживание экзогенных и эндогенных токсичных веществ [...].
• Кроме того, при резком ухудшении состояния больного, получавшего консервативное лечение, необходима экстренная активная терапия [...].