Translation for 'элероны' from Russian to English

элероны {мн}

aileronsавиа.

• Механизация крыла - элероны и тормозные щитки.
• Механизация крыла — щелевые закрылки, элероны и по всей длине консоли четырёхсекционные отклоняемые носки с углом отклонения 13°.
• Механизация крыла — щитки-закрылки и элероны.
• При взлете и посадке элероны зависали на 5 градусов вместе с отклонением закрылков.
• На верхнем и нижнем крыльях установлены элероны.

• Механизация крыла - на самолетах первой серии установлены только элероны, на самолетах второй и третьей серии добавлены закрылки.
• Для гашения колебаний (раскачки) самолёта использованы демпферы ДТ-105А (тангаж) и двухканальный Д-2К-115 (РН и элероны) с рулевыми агрегатами РАУ-107 в качестве исполнительных устройств, а для устранения колебаний при переходе от дозвукового полёта к сверхзвуковому в каналах управления РН и элеронами установлены отключаемые демпферы сухого трения (ДСТ) — один ДСТ на руле направления и по три ДСТ на каждом из двух элеронов.
• На каждой консоли установлены корневой и концевой элероны.
• К вспомогательному лонжерону крепятся элероны и закрылки.
• На верхнем крыле были установлены двухсекционные элероны.

• Механизация крыла - на консолях крыла крепились элероны.
• Механизация крыла - щитки-закрылки и элероны.
• С самого начала самолёт имел элероны на верхнем и нижнем крыле, также как у Ki-9, но испытания показали излишнюю чувствительность бокового управления, поэтому с верхнего крыла элероны были сняты.
• Механизация крыла - посадочные щитки, выдвижные закрылки и элероны.
• Механизация крыла — элероны и посадочные щитки.

• Для поперечного управления служат элероны (общая площадь 2,12 м²).
• Механизация крыла — элероны с внутренной аэродинамической компенсацией и щитки-закрылки с фиксированной осью вращения.
• Элероны с осевой компенсацией (элероны Фриза — [...]).