Translation for 'эльзасский' from Russian to English

эльзасский {adj}

Alsatian

• ... Цюрих) — эльзасский и швейцарский аристократ и рыцарь, сожжён за содомию на городской площади Цюриха.
• Синонимы: динитрозорезорцин, прочный зелёный О, эльзасский зелёный, резорциновый зелёный, хлорин, C.I. 1.
• Среди пожилых людей всё ещё сохраняется эльзасский язык (относится к группе немецких диалектов).
• Центром княжества был эльзасский город Клебург.
• 28 июня 1736, Кольмар — 1 мая 1809) — франко-немецкий (эльзасский) поэт, баснописец, писатель и переводчик.

• Характерный эльзасский десерт это луковый пирог и кулич с изюмом.
• Отец — Жан Бенуа Шерер — эльзасский дворянин, служил в Петербурге французским атташе.
• Помимо родного французского (эльзасский диалект), владеет английским и немецким языками.
• ... 28 января 1841 — 28 мая 1890) — эльзасский композитор, который работал в основном в Лейпциге.
• С 1992 году в Эльзасе существуют паритетные двуязычные школы, целью которых является сохранить местный эльзасский язык.

• Особенностью Алеманнской Википедии является широкий спектр разрешённых диалектов, включающий швейцарский немецкий, швабский, эльзасский и другие диалекты.
• Боде (...) — эльзасский баронский род, во время Французской революции эмигрировавший в Российскую империю.
• 13 июля 1597, Страсбург — 10 февраля 1657, Идштайн) — немецкий (эльзасский) художник.
•  — вогезский и эльзасский мягкий сыр из коровьего молока с отмытой корочкой и характерным резким запахом.
• (Alemannisch) подразделяются на швабский, нижнеалеманнский и верхнеалеманнский, южно-алеманнский и эльзасский.

• ... 24 декабря 1892, Вальдигофен — 12 января 1981, Мюлуз) — эльзасский и немецкий [...] , [...] и [...].
• Оставаясь во всех этих должностях, достигший на русской службе вершин дипломатической карьеры, эльзасский немец барон Иван Осипович Анстедт скончался во Франкфурте-на-Майне [...] а, по другим сведениям — [...] а.
• Франц Штокхаузен-младший ([...]; 30 января 1839, Гебвиллер — 4 января 1926, Страсбург) — эльзасский хоровой дирижёр.