Translation for 'эпопея' from Russian to English

эпопея {ж} [тж. перен.]

epic [also fig.]

• Среди них — советский фильм-эпопея «Падение Берлина» и немецкая военная драма «Бункер».
• «Ти́хий Дон» — советский трёхсерийный драматический художественный фильм-эпопея, снятый в 1957—1958 годах режиссёром Сергеем Герасимовым по одноимённому роману Михаила Шолохова.
• Киновед Лидия Маматова отмечала, что этот фильм фактически зародил новый жанр кино — художественно-документальная эпопея.
• В детстве изучала балет, но всё же пошла по стопам своего отца: помогала ему в создании цикла «Славянская эпопея».
• «Сибириада». Фильм-эпопея Андрея Кончаловского 1978 года.

• Самым большим и значимым трудом Иссы Кодзоева является роман-эпопея «Гӏалгӏай» («Ингуши») о жизни ингушского народа в XIII—XVII веках — первый многотомный исторический роман-эпопея на ингушском языке.
• 114. Образ Ленина и роман-эпопея. — Горьк. рабочий, 20 декабря.
• "Источники: А. Фомин «Су-33 — корабельная эпопея».
• «Путь Абая» — роман-эпопея Мухтара Ауэзова, описывающий жизнь казахского поэта Абая Кунанбаева.
• Роман-эпопея повествует о приключениях Сварога на Земле и его борьбе с демоном, который принял его обличье.

• Фильм «Вальсирующие» — эпопея о поколении 1968 года, о сексуальной революции и свободе нравов.
• Среди самых популярных книг исторические и детективные боевики советского периода: «По багровой тропе Эльдорадо», «Тревожные ночи в Самаре», эпопея «Жестокий год».
• роман, роман-эпопея, сказка, эпопея, художественный очерк.
• Так заканчивается целая эпопея приключений молодого Супермена.
• Героическая эпопея «Аларих, или побежденный Рим» ("Alaric ou Rome vaincue", 1654) написана под влиянием Т.Тассо.

• Панорама «Плевенская эпопея 1877 года» (...) — музей в городе Плевен посвященный освобождению Болгарии от Османского ига.
• «Шахнаме» — это название прозаических и стихотворных сводов, самым значительным из них является эпопея Фирдоуси, написанная примерно в 976—1011.
• «Найшадхия» ([...] , то есть «эпопея о Нишадце».
• Произведения: «Одно лишь солнце с Луной» (1990); роман-эпопея «Бөйрәк» (1997—2004); «Гильмияза» и др.