Translation for 'эпоха' from Russian to English

эпоха {ж}

age [era]

• Соединительное словообразовательное значение при словосложении объединяет значения компонентов слова в одно целостное сложное значение: "nový" «новый» и "vek" «эпоха, период, возраст, век» → "novovek" «новое время, наше время, современная эпоха».
• Эпо́ха звёзд, звёздная эпо́ха, эпоха звездообразова́ния — нынешняя эпоха вселенной, заключающаяся в наличии межзвёздного газа в галактиках, благодаря которому образуются звёзды.
• Эта положительная для города эпоха заканчивается в XIV веке, когда для города наступает более неудачная эпоха.
• Перед входом в планетарный регион (эпоха 1950) C / 2014 Q3 имела орбитальный период 148 лет.
• ...  — новый, современный) — эпоха неогенового периода, начавшаяся 5,333 миллиона лет назад и закончившаяся 2,588 миллиона лет назад.

• С именем Иоанна Павла II связана целая эпоха — эпоха крушения коммунизма в Европе, — и для многих в мире именно он стал её символом наряду с Михаилом Горбачёвым.
• С этого объединения начинается последняя эпоха средневековой истории Швеции, так называемая эпоха Кальмарской унии (1397—1523).
• С конца XV века началась Эпоха великих географических открытий, которая привела к тому, что сложилась мировая экономика и началась эпоха первоначального накопления.
• С этого объединения начинается последняя эпоха средневековой истории Швеции, так называемая эпоха Кальмарской унии (1389—1523).
• Первая эпоха соответствует 9500 году до н. э., соответствуя уровню пещерного человека (оружием являются камни и палки).

• Со дня сотворения Светильников ведёт своё начало вторая доисторическая эпоха Средиземья — Эпоха Светильников.
• В исторических буддийских, индуистских и джайнских текстах и эпиграфике есть несколько "самват", три из которых наиболее значимы: эпоха Викрама, эпоха Старого Шака и эпоха Шака 78 года н. э..
•  — эпоха в истории Китая, время правления династии рода Цзи (姬) .
• «Изящная эпоха» ([...] — «Прекрасная эпоха», или «Эра красоты») — испанский кинофильм 1992 года режиссёра Фернандо Труэбы.
• Нынешняя эпоха, эпоха активного рождения звёзд, закончится ровно в тот момент, когда галактики исчерпают все запасы межзвёздного газа; в это же время закончат свой путь и маломассивные звёзды — красные карлики, — полностью исчерпав свои источники горения.