Translation for 'эталонный' from Russian to English

эталонный {adj}

reference

• 1904—1977) — американский режиссёр французского происхождения, снявший в Голливуде классические фильмы ужасов «Люди-кошки» (1942), «Я гуляла с зомби» (1943) и «Ночь демона» (1957), а также эталонный фильм-нуар «Из прошлого» (1947).
• Лично Хадаев при средней выработке на один эталонный трактор 1612 гектаров и средней себестоимости одного эталонного гектара 5 руб.
• При регистрации субъекта его идентификатор записывается в базу данных как эталонный.
• Благодаря отличному селекционному отбору в 1957 году был получен эталонный помёт.
• , каждая строка которой — соответствующий эталонный бинарный вектор.

• Пистолет в положении готовности, но разряженный и без магазина, должен полностью входить в эталонный ящик, с внутренними размерами 225 мм x 150 мм x 45 мм (с отклонениями +1 мм, –0 мм).
• Также входит в Африканский эталонный алфавит.
• Первые контроллеры SSD с поддержкой NVMe и эталонный дизайн флеш-накопителей в форм-факторе полнопрофильной платы PCIe были выпущены компанией Integrated Device Technology в августе 2012 года.
• В 2013 году был представлен эталонный дизайн для коммутатора в рамках платформы Intel ONP, а в 2014 году его дополнил эталонный дизайн для сервера.
• Нефтяная госкомпания Саудовской Аравии Saudi Aramco объявила о переходе на эталонный Индекс сернистой нефти Argus (ASCI) при расчёте цен на экспортные поставки сырья в США.

• В 5 км на север от деревни расположен государственный региональный болотный памятник природы — Болото Комарницкое площадью 510,0 га, эталонный болотный массив карельского кольцевого аапа типа (среднекарельский вариант).
• В феврале 1953 года в Херсонской и Николаевской областях прошёл эксплуатационные испытания эталонный образец Ан-2СХ с новым сельхозоборудованием.
• На восточном берегу озера находится стратотип (эталонный разрез) чокракского региоряуса неогеновой системы Восточного Паратетиса.
• К северо-западу от посёлка находится государственный охотничий заказник «Ладвинский» — особо охраняемая природная территория, единственный эталонный резерват в Прионежском районе.
• На восточном берегу озера находится стратотип (эталонный разрез) чокракского региоряуса неогеновой системы Восточного Паратетиса.

• Нормальный "эталонный (референсный) диапазон" обычно составляет 80–100 мкл .
• Ранее ОПЕК использовала собственный эталонный показатель, средневзвешенную стоимость 12-ти различных марок нефти, экспортируемых странами ОПЕК, который называется нефтяной корзиной ОПЕК ("Reference Basket of crudes").
• Также входит в Африканский эталонный алфавит, где крюк у заглавной формы буквы находится справа [...].
• Именно с этих пор и начал формироваться эталонный образ горы среди столичной элиты, проживавшей в это время примерно в 450 км от неё [...].
• Плиний Старший сообщает, что в год консулата Марка Геренния в Киренаике был собран эталонный по качеству урожай сильфия [...].