Translation for 'этикет' from Russian to English

этикет {м}

etiquette

decorum [etiquette]

---

придворный этикет {м}

court etiquette

• Современный японский этикет: разнообразие в гармонии. М.: Международные отношения, 2013.
• Позже дипломат заявил, что «толпа требовала ответов», поэтому «дипломатический этикет провалился».
• Исполнители ребиты соблюдают строгий этикет.
• Обычаи и этикет в Японии очень важны и определяют во многом социальное поведение японцев.
• Владельцы и администраторы служб знакомств следят за соблюдением порядка, иногда — блокируют пользователей, нарушающих этикет сетевого общения, спамеров перемещают в карантин.

• Башкирский гостевой этикет - стереотипы гостеприимства башкирского народа, принявшие форму обычаев.
• Дипломатический протокол включает в себя этикет и церемониал.
• Японский этикет обязывает выражать почтение не только говорящего, но и слушателя.
• Был последним Константинопольским Патриархом, строго соблюдавшим протокольный этикет, сложившийся в Фанаре в оттоманскую эпоху.
• Мальчишка Трэбба поднимает важную тему о том, что «казаться» поднялось в глазах людей над «быть», этикет — над благородными чувствами, а внешние приличия — над искренностью.

• У большинства цыган действует очень сложный этикет, состоящий из правил поведения, зависящих от пола и возраста человека.
• Винный этикет — это правила сервировки вина, также рекомендации по сочетанию вин и блюд.
•  — «этикет уединения») — правила поведения в туалете (а также в ситуации, сопровождающей мочеиспускание и испражнение), предписанные мусульманину шариатом [...].
• Этике́т (от [...]  — этикетка, надпись) — правила поведения людей в обществе.