Translation for 'яблочный' from Russian to English

яблочный {adj}

apple [attr.]бот.гастр.

---

яблочный сок {м}

apple juiceгастр.

• Например, яблочный и цитрусовый зефиры богаты пектином.
• Блюдо впервые упоминается в печати в 1864 году. В рецепте 1877 года используется яблочный соус и крекеры.
• Ближайшим российским аналогом айвового мармелада является пластовой яблочный мармелад.
• Миген также входит в состав пирогов (яблочный пирог, пирог с ревенём и др.), в дополнение к тесту.
• Из достопримечательностей парка можно отметить отреставрированный классический деревянный овин 1890-х годов постройки, яблочный сад возрастом около 100 лет, историческую сельскую усадьбу и маслобойню.

• Английское происхождение имеют такие традиционные американские блюда, как яблочный пирог и ростбиф.
• В средневековой английской кулинарной литературе верджусом иногда называется яблочный сок.
•  — яблочный или грушевый бренди, получаемый путём перегонки сидра, из французского региона Нижняя Нормандия.
• Часто называется «душистое колючее яблоко» или «карибский яблочный кактус».
• Каждый год, в первый уикенд октября, в Линкольне проводится яблочный фестиваль.

• Поскольку яблоки являются одним из самых доступных фруктов умеренной полосы, яблочный пирог является одним из основных десертных блюд кулинарии разных европейских народов, в том числе и русских.
• Национальные блюда Швеции — рисовая каша с изюмом, жареный гусь, копчёности, сладкое пиво, печенье, яблочный торт.
• Среди излюбленных десертов басков и астурийцев — печёные яблоки с начинкой из орехов и сухофруктов, яблоки с ванильным кремом, яблочный пирог, яблочные гренки, яблочный пудинг.
• Название происходит от кумыкского: «Алмалы» — яблочный, но не исключена и вайнахская версия, где Алмак (Алмукхе) — «непокоренный» (вайнах.).
• Подходящие напитки: пиво, крепкое сухое красное вино, яблочный сидр.