Translation for 'язычник' from Russian to English

язычник {м}

paganрелиг.

• «язычник». В русском языке также фигурирует в вариантах написания соответственно имитации английского произношения как "Фэган", "Фэйган", "Фейган".
• Когда её отец-язычник Диоскур узнал о христианском вероисповедании дочери, он разозлился и отвёл Варвару к правителю города Мартиану.
• По признанию писателя: "«Я же ярый язычник, во всех своих книгах на примере главных героев пытаюсь делать всё, чтобы люди не забыли обычаи, традиции, сакральные места Хакасии…».
• Своё произведение писатель построил в виде диспута-спора, который в течение 5 дней ведут между собой язычник и христианин в присутствии многочисленной аудитории.
• До того, византийцы, говорившие по гречески, но именовавшие себя ромеями, придавали словам «эллин» и «эллинизм» значение язычник и язычество.

•  — римский дидактический поэт и государственный деятель начала V века, родом из Галлии (галл), язычник.
• К основателю другой фарисейской школы, Шамаю, обратился однажды язычник с просьбой принять его в лоно еврейства, но с тем, чтобы тот сообщил ему все содержание еврейской религии, «пока он будет стоять на одной ноге».
• Согласно житию Бригитты, во многом носящему легендарный характер, её отцом был король-язычник Лейнстера, а матерью — рабыня из числа пиктов, обращённая в христианство святым Патриком.
• В финском фольклоре этот человек представлен как язычник и противник христианства, его часто отождествляют с Иудой.
• Герб общины изображает митру епископа Генриха Уппсальского, которого по легенде убил топором язычник Лалли.

• Лопухина сообщается, что имя Малх не иудейское, а арабское, и, вероятно, этот раб был родом язычник.
• о периоде правления Владимира Святого, в которых предстаёт как богатырь-язычник.
• Его сын-язычник Эорпвальд унаследовал государство. Позже Эдвин Святой убедил его принять христианство.
• Болгарский фильм 1984 года «Борис I. Последний язычник».
• Абстрактное понятие «язычество» в русском языке появляется гораздо позже конкретных терминов «язычник» и «языческий» [...].

• Пампрепий (Greek: Παμπρέπιος; 29 сентября 440 — ноябрь 484) — поэт, философ и астролог, язычник, участник восстания против правителя Восточной Римской империи Флавия Зенона.
• "Heathen" («язычник», «дикарь» [...]) — группа из США, играющая в стиле спид/трэш-метал.
• Согласно предисловию, провансалец Киот якобы нашел рукопись романа в Анжу, но оригинал её написан по-арабски и хранился в Толедо; потомок царя Соломона и сын араба астролог-язычник Флегетанис написал его.
•  — 'язычник') является травестийным снижением имени великого Кретьена де Труа ([...]  — 'христианин').