Translation for 'язычок' from Russian to English

язычок {м} пламени

tongue of flame

• Тенор-саксофон использует немного бόльший мундштук, язычок и лигатуру, чем альт-саксофон, и его легко отличить от альта по изгибу эски перед мундштуком.
• Чтобы керосин сгорал ровным пламенем, фитиль в верхней части немного подрезают острыми ножницами, убирая ту часть ткани, от которой поднимается вверх коптящий «язычок».
• Даксофон представляет собой тонкий деревянный язычок, прикреплённый к деревянному бруску-резонатору.
• ...  — «язычок») — мясное блюдо русской кухни в форме тонких вытянутых отбитых и жаренных в панировке кусочков говяжьей вырезки.
• Передний гребень (язычок) на конце черешка вытянуто-треугольный, по краю с лентообразным придатком шириной около 1 см.

  ---

• На границе влагалища и пластинки находится плёнчатый язычок или ряд волосков.
• Пятая версия кроссовок имела три особенности: прозрачная подошва, рефлектированный язычок и фиксирующий шнурокодержатель.
• В бесклапанных гармониках каждый язычок размещается в отдельной камере.
• Черешки вложенные во влагалища только в самом основании, расширяющиеся в очень узкий, треугольный, опадающий язычок.
• Язычок, или нёбный язычок (...) — небольшой конический отросток заднего края мягкого нёба, состоящий из соединительной ткани.

  ---

• Верхняя губа обычно шире своей длины или суженная в месте сочленения с наличником, язычок длинный.
• язычок очень короткий.
• Листья плоские узколинейные, с язычком, язычок в виде ряда волосков.
• При открывании язычок открывалки засовывается между горлом бутылки и пробкой.
• Листья от 1 до нескольких, язычок обычно маленький или отсутствует, черешок короткий.

  ---

• Во II веке размеры "дотаку" стали огромными, форма — более вытянутой, колокола были слегка изогнуты по бокам, их покрывали сложным орнаментом, язычок отсутствовал.
•  — внутренние части вершины прементума лабиума, фактически язычок (у бабочек это "proboscis"; у личинок комаров Chironomidae это "ligula").
• Научное название рода происходит от [...] («язычок») — по форме краевых цветков в корзинках.
• Многолетний злак, растущий густыми дерновинами и развивающий высокие (до 1 м) гладкие стебли, с плоскими, линейными по краю, острошероховатыми, в почкосложении свёрнутыми листьями; язычок короткий реснитчатый.