Advertisement
 Translation for 'японский язык' from Russian to English
линг.
японский язык {м}
Japanese
Partial Matches
японский {adj}Japanese
зоол.T
японский заяц {м} [Lepus brachyurus]
Japanese hare
орн.T
японский перепел {м} [Coturnix japonica]
Japanese quail
орн.T
японский журавль {м} [Grus japonensis]
red-crowned crane
орн.T
японский журавль {м} [Grus japonensis]
Manchurian crane
орн.T
японский журавль {м} [Grus japonensis]
Japanese crane
зоол.T
японский ремнезуб {м} [Mesoplodon ginkgodens]
ginkgo-toothed beaked whale
орн.T
японский ибис {м} [Nipponia nippon]
(Japanese) crested ibis
анат.
язык {м}
tongue [Lingua / Glossa]
2
линг.
корнский язык {м}
Cornish
линг.
бретонский язык {м}
Breton
линг.
древнеанглийский язык {м}
Old English <OE>
линг.
исландский язык {м}
Icelandic
линг.
арабский язык {м}
Arabic
ист.линг.
древнеперсидский язык {м}
Old Persian
ист.линг.
этрусский язык {м}
Etruscan
линг.
айнский язык {м}
Ainu [language]
линг.
мансийский язык {м}
Mansi
линг.
тайваньский язык {м}
Taiwanese
ист.линг.
фригийский язык {м}
Phrygian
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Помимо языка дорожных и других международно принятых визуальных обозначений, на создание LoCoS повлиял родной японский язык Юкио Ота, а также блиссимволика.
  • , который обнаружил черепки керамики в 1877 году и впоследствии перевел его на японский язык как "дзёмон".
  • В свободное от работы время начал переводить Стендаля на японский язык.
  • По всем этим причинам выбор правильного чтения иероглифа является сложной задачей для изучающих японский язык.
  • Ватанабэ переведены с французского на японский язык «Гаргантюа и Пантагрюэль» Рабле, «Похвала глупости» Эразма Роттердамского, французское издание «Тысячи и одной ночи» (совместно с Ёсио Тоёсима), а также произведения Пьера Лоти, Жоржа Дюамеля, Томаса Манна и др.

  • печатались оригинальные немецкие комиксы, созданные под влиянием манги, новости мира аниме и статьи для изучающих японский язык.
  • Братья Стругацкие тем самым воздали должное переводчику своих произведений на японский язык, также носившему фамилию Фуками.
  • Японский язык относится к языкам японо-рюкюской семьи, генетические связи которой до конца не выяснены.
  • Японский язык в то время не имел письменной формы. Для записи исконно японских слов была создана система письменности "манъёгана", первым литературным памятником которой стала древняя поэтическая антология «Манъёсю». Слова в ней записывались китайскими иероглифами по звучанию, а не по смыслу.
  • В 1940-е годы под влиянием трудов Мотоки Токиэды складывается «школа языкового существования», изучающая японский язык в его реальном повседневном функционировании.

  • В 1973 году переехал в Брест, Франция, где преподает японский язык и литературу в университете Западной Бретани.
  • Изучив японский язык, печатал в японских журналах свои сказки и очерки.
  • Отец преподавал в школе японский язык и литературу, а в свободное время также занимался буддийским просветительством.
  • Среди произведений, которые он использовал при чтении лекций императору, была и работа Блюнчли «Государственное право», которую он перевёл на японский язык.
  • Японские СМИ используются в Сингапуре настолько широко, что молодёжь с большей вероятностью подражает моде своих японских кумиров, изучает японский язык и покупает товары, ориентированные на японский язык.

  • Одной из главных черт культуры Момояма была её открытость к европейским воздействиям. Благодаря иезуитам в Японию попали новые знания в области астрономии, медицины, книгопечатания, морской навигации и живописи. Японцы настолько увлекались иностранным, что часто стали носить европейскую одежду и даже делали «южных варваров» темами своих картин и рассказов. Японский язык также обогатился рядом португальских и испанских слов.
  • Типологически они относятся к агглютинативным языкам, таким как ныне существующий японский язык или из мертвых языков древних народов шумерский язык, урартский язык; им также свойственен сингармонизм.
  • На японский язык глагол «иметь» чаще всего переводится глаголами [...] и [...] : «у меня есть кошка».
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!