Translation for 'Дамаск' from Russian to English

Дамаск {м}

Damascusгеогр.

• Регион Шаам иногда определяется как территория, в которой доминировал Дамаск, долгое время являвшийся важным региональным центром.  На самом деле, слово "Аш-Шам" само по себе может относиться к городу Дамаск.
• В самом документе постоянно упоминается изгнание секты в Дамаск, что является интерпретацией данной секты книги пророка Амоса 5:27, где сказано «За то Я переселю вас за Дамаск».
• Дамаск (...) — персонажи древнегреческой мифологии, эпонимы города Дамаск.
• Столицей Сирии является город Дамаск.
• Георгий (Юрий) Абрамович Муркос (1846, Дамаск — 1911, Дамаск) — российский востоковед-арабист и религиозный деятель арабского происхождения, духовный писатель (псевдоним "Русский паломник").

• 1947, Дамаск — 18 июля 2012, Дамаск) — сирийский государственный и военный деятель, министр обороны Сирии (2011-2012).
• Султан вернулся в Дамаск и собрал армию, чтобы вторгнуться в Киликийскую Армению, но армянские посланники прибыли в Дамаск и обратился к нему.
• Однако Алленби планирует большое наступление на Дамаск и ему удаётся переубедить майора.
• Сирия делилась на 6 частей: Государство Дамаск, Государство Алеппо, Государство Алавитов, Великий Ливан, Государство Друзов и санджак (провинция) Александретта.
• 1886, Дамаск — 1982, Дамаск) — сирийский политический деятель, двукратный премьер-министр Сирии (1941—1942 и 1951).

• , Дамаск — 25 мая 1942, Дамаск) — сирийский и иорданский военный и государственный деятель, премьер-министр Сирии (1918—1919, 1919—1920) и Трансиордании (с 10 марта 1922 по 1 февраля 1923 и с 3 марта 1924 — 26 июня 1926 года).
• В Азии на дорогие доспехи иногда шли дамаск или булат, что определяло их сравнительно высокую прочность при небольшой толщине пластин и комфортном весе. Такие доспехи, однако, были ещё дороже и менее доступны, чем оружие из тех же материалов.
• После сооружения железных дорог Дамаск — Бейрут в 1896 году и Хайфа — Дамаск в 1906 году Акко утратил былое стратегическое значение из-за бурного развития Хайфы — крупнейшего города и порта Галилеи.
• Стефан Византийский приводит версию происхождения названия города Дамаск, непосредственно связанную с Аском [...].
• ... 1837, Дамаск — 21 февраля 1906, Дамаск) — епископ Антиохийской православной церкви; с 1899 по 1906 годы — Патриарх Антиохийский и всего Востока.

• , Дамаск, Османская империя — [...] , Дамаск, Сирия) — сирийский политический деятель, президент Сирии (1943).
• ... , Дамаск, Османская империя — [...] , Дамаск, Сирия) — сирийский государственный деятель, и.о.