Translation for 'Злая' from Russian to English

Осторожно! Злая собака!

Beware of the dog!

• Дзыдзлан — абхазское существо хорошо сохранившееся для наших дней по сравнению с другими, злая русалка.
• В церкви не должно говорить. Это злая привычка. За это посылаются скорби.
• Старуха Лоухи - злая колдунья из страны Похьёлы.
• Лирика Дёрста жёсткая, светская или злая.
• В клипе ребята из группы *NSYNC — куклы, ими управляет злая девушка-кукловодчица. Девушку играет молодая актриса Ким Смит.

  ---

• С 1984 по 1993 — гитарист, композитор и идеолог Mayhem. Открыл магазин «Helvete» (...), в котором продавалась тяжёлая «злая» музыка (блэк-, дэт-, трэш-метал).
• Игра повествует о юноше по имени Торин. Торин живёт вместе с родителями и своим питомцем Бугл (Boogle) на ферме.Ему надоела обычная жизнь и он хочет перемен. Как вдруг появляется злая волшебница и похищает его родителей. Прибежав к дому он встречает неизвестного старика, который рассказывает ему, что эта похитительница не кто иная, как Лисентия - злая волшебница из низких сфер. Торин решает отправится в низкие сферы, найти Лисентию и найти своих родителей, чего бы это ему не стоило.
• Добрая фея будит детей и всё живое в лесу, но злая ведьма хочет сделать из них пряники.
• Кэрдэм — злая копия Мэдрейка из зеркального мира.
• Также есть злая версия, появившаяся в антивещественной вселенной Квард, на которой существует Синдикат Преступности Америки. Эта версия известна как Скарабей.

  ---

• Тигрёнок и его друзья отправляются на день рождения Слона, а злая Дюдюка напрасно пытается поссорить дружных зверей.
• Сесилия — злая принцесса, пытающаяся разлучить Джастина с Мариной.
• Йома (также Ёма, Юма) — злая лесная ведьма в фольклоре коми.
• За чётками так же охотится злая колдунья-сколопендра Сарыаджал. На какое-то время ей удаётся ими завладеть.
• Гулльвейг — в скандинавской мифологии — злая колдунья, посланная ванами к асам. Олицетворяет силу золота.

  ---

• О двух маленьких домовых, которых злая хозяйка прогнала из дома.
• Антонимом "bona fides" является "mala fides" (лат. — «злая совесть»).
• Музыка Клаписсона уже современниками считалась поверхностной: так, известна злая пародия на него, сочинённая молодым Бизе.
• Ей предстоит. О злая доля!
• Критик Б. Рунин в журнале «Советский экран» написал, что фильм «уже с первых кадров воспринимается как злая пародия» [...].

  ---