Advertisement
 Translation for 'агрессор' from Russian to English
агрессор {м}aggressor
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'агрессор' from Russian to English

агрессор {м}
aggressor
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Предполагалось, что агрессор может попытаться нанести внезапный и неожиданный удар по стратегическим объектам и ядерным силам оппонента, чтобы парализовать его командную систему и ограничить возможности ответного ядерного удара.
  • сложились за счёт вторжения представителей одного суперэтноса в области проживания другого, после чего агрессор пытался жить не за счёт использования ландшафта, а за счёт побеждённых.
  • Он выделил два типа участников: «мальчик для битья» и «хулиган», которые стали прототипами таких участников кибербуллинга, как «жертва» и «агрессор».
  • В таком типе отношений жертва и агрессор "не меняются" местами, жертва по ряду причин не может выйти из этих отношений.
  • Воспитанники детских домов нередко берут на себя роли, которые не позволяют успешно социализироваться: «негативный лидер», «агрессор», «провокатор» и так далее.

  • Председатель Федерального комитета Либертарианской партии России Сергей Бойко охарактеризовал Энтео словами «известный провокатор» и «агрессор» и указал, что «"Дмитрий Цорионов (Энтео) никакого отношения к либертарианству и правому консерватизму не имеет"».
  • Разговаривая о перекрестных помехах вводят два термина — агрессор и жертва.
  • Однако в ответ агрессор начал массовые авианалёты, количество которых достигало 15-18 в день.
  • План отражения агрессии (предполагаемый агрессор — Германия, нападение из Восточной Пруссии) в общем состоял в статичной, насколько возможно жёсткой и упорной обороне на границе, которая прикрывала бы мобилизацию и развёртывание войск округа, с нанесением последующих контрударов и переносом боевых действий на территорию противника.
  • Капитан Джейнвэй во время переговоров объяснила представителям вида 8472, что человечество — вовсе не агрессор, как Коллектив борг, что они заблуждались и не хотят зла этой расе, после чего представитель вида 8472 пообещал начать переговоры об этом с руководством своего вида.

  • В травле есть три роли: жертва, агрессор и свидетель.
  • Механизм психологической защиты основан на надежде жертвы, что агрессор проявит снисхождение при условии безоговорочного выполнения всех его требований.
  • Помимо этого Блок провел крестный ход в поддержку православия, уличные акции «против реабилитации ОУН-УПА» и пикетирование сети ресторанов «McDonald’s» с лозунгами «Россия нам друг — агрессор нам враг, мы за Украинский картофель и творог!
  • С началом агрессии Германии и её союзников агрессор захватил превосходство в воздухе на театре войны, чем поставил советские Вооружённые Силы в тяжелейшие условия.
  • В начале апреля Джемилев обращался к правительству Турции с призывом закрыть Босфорский пролив для прохождения российских военных кораблей и направить турецкий флот к берегам полуострова, «чтобы агрессор не чувствовал себя так уверенно»; турецкая сторона, по его словам, ответила, что первый из этих шагов противоречит международным соглашениям по судоходству, а второй требует решения НАТО.

  • Напавший на Советский Союз агрессор угрожает также безопасности других народов, поэтому укрепление России соответствует интересам национальной безопасности Соединённых Штатов [...].
  • СССР был исключён из Лиги Наций как агрессор; декларировалась так и не осуществлённая возможность отправки добровольцев в Финляндию.
  • Вскоре после 7 декабря практически каждый американец услышал об адмирале Ямамото, поскольку военная пропаганда сделала его «врагом № 1»: например, на обложке журнала «Time», вышедшего в декабре, «японский агрессор» Ямамото был изображен в виде «жёлтой гориллы с уродливым хмурым лицом» [...].
  • Основой доктрины взаимного уничтожения являлась гарантированная возможность для атакованной стороны нанести мощный ответный атомный удар против агрессора, вне зависимости от ситуации.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!