Translation for 'василёк' from Russian to English

василёк {м} луговой [Centaurea jacea]

brown knapweedбот.T

brownray knapweedбот.T

Advertisement

василёк {м} синий [Centaurea cyanus]

cornflowerбот.T

• В 1916 году главная медсестра Дома, Сюзанна Ленар, придумала символ национальной памяти Франции — «василёк Франции».
• Паразиты двукрылых насекомых галлиц "Perrisia pyri", "Contarinia jacobaeae" (Loew) и "Jaapiella" Rubsaamen ("Cecidomyiidae"), обнаружены на таких сложноцветных растениях, как тысячелистник птармика, "Senecio jacobaea" и василёк синий (Asteraceae).
• у Анненкова приводятся названия для этого растения: болотный василёк и зверобой горский.
• Также озеро Моган интересно тем, что на его берегах и в окрестностях района Гёльбаши произрастает цветок-эндемик — василёк Чихачёва ("Centaurea tchihatcheffii").
• В Красную книгу России занесены василёк Дубянского ("Centaurea dubjanskyi"), василёк боровой ("Centaurea pineticola") и василёк Талиева ("Centaurea taliewii").

  ---

• Имеются эндемики: наголоватка паутинистая, василёк восточный, астрагал короткоплодный.
• Кормовые растения астровые ("Asteraceae"), а именно василёк луговой ("Centaurea jacea").
• Жизненный цикл вида длится, возможно, год. Кормовые растения представители рода василёк (Centaurea).
• Типичные примеры: куколь, василёк синий, плевел опьяняющий.
• Один вид — василёк бело-жемчужный — внесён в Красную книгу Украины.

  ---

• Флора заповедника богата редкими видами — тюльпаны Шренка и Биберштейна, василёк Талиева, смолёвка Гельма.
• Centaurea eriophora [...]  — вид однолетних травянистых растений рода василёк (Centaurea) семейства астровые (Asteraceae).
• Местным эндемиком является редкий василёк [...].
• в европейской ботанической литературе получил название «русский василёк» (не путать с русским васильком (...) из рода [...]).