Translation for 'высокая' from Russian to English

высокая грядка {ж}

raised bedсад

высокая прочность {noun}

high durabilityтех.

• 17 июля, в первый день действия «янтарного» предупреждения, самая высокая температура была зафиксирована в Хавардене (Уэльс) и составила 33 °C.
• Устойчивость к милдью (ложной мучнистой росе) высокая. Морозоустойчивость высокая.
• Старовозрастные сложные сосновые и широколиственно-сосновые леса территории отличает высокая видовая насыщенность, сложная вертикальная и горизонтальная структура, высокая экологическая устойчивость.
• В итоге во внеклеточной среде создается высокая концентрация ионов Na+, а внутри клетки — высокая концентрация K+.
• Ещё одним фактором, влияющим на срок функционирования аппарата, будет высокая радиация (около 540 бэр в сутки).

  ---

• ...  — высокая точность, высокая верность) — термин, означающий, что воспроизводимый аппаратурой звук очень близок к оригиналу.
• К основным преимуществам ПГРК «Тополь» относились: более высокая манёвренность, степень маскировки, возможность пуска ракет с заранее подготовленных точек маршрута и, вследствие этого, более высокая живучесть.
• Урожайность высокая и регулярная.
• Урожайность высокая, плодоношение нерегулярное.
• Теллурид скандия очень перспективный материал для производства термоэлементов (высокая термо-э.д.с, 255 мкВ/К и малая плотность и высокая прочность).

  ---

• В Забайкалье высокая равнина выделяется как особый природный округ — Улдза-Торейская высокая равнина.
• Зимостойкость средняя, по другим данным: высокая.
• Быстрое твердение, высокая достигаемая прочность. Высокая адгезия к древесине.
• Из достоинств функции авторами отмечена простота, хорошее распределение, мощный лавинный эффект, высокая скорость и сравнительно высокая устойчивость к коллизиям.
• 3 - колеса, имитирующие скорость скольжения лыж по снегу при менее благоприятных условиях (свежий снег, мягкая трасса, низкая или высокая температура, низкая или высокая влажность).

  ---

• Достоинство — высокая коррозионная стойкость и долговечность покрытия.
• Отличительной особенностью гиматомелановых кислот являются высокое атомное отношение Н:С (более единицы), высокая отрицательная степень окисленности, низкие коэффициенты экстинкции, высокая интенсивность полосы 1700—1720 см−1 в инфракрасных спектрах.
• Более высокая обувь обыкновенно называется ботинками, ботильонами или полусапожками, а ещё более высокая — сапогами.
• Абсорбция — высокая. Выводится почками в неизмененном виде.
•  — высокая печь, [...]  — высокая печь.

  ---