Translation for 'готический' from Russian to English

готический {adj}

Gothicархит.лит.

---

готический стиль {м} [готика]

Gothic styleархит.иск.

• Во всей истории архитектуры Франческо Милициа выделил лишь два по-настоящему оригинальных художественных стиля: «греческий» и «готический».
• Украшенный готический алтарь, построенный раньше XIV века с традиционным восточным окном, состоящим из пяти частей.
• Неподалёку от Тлмаче расположен романско-готический монастырь Гронски Бенядик.
• Кашперк — готический средневековый замок XIII века.
• «Семья вурдалака» (...) — готический рассказ 21-летнего графа Алексея Константиновича Толстого.

  ---

• До начала XX века официально использовался готический шрифт (в том числе и в словарях, издававшихся в других странах).
• Нотр-Дам ("Cathédrale Notre-Dame de Laon") — готический собор в пикардийском городе Лан.
• В 1832—1834 годах — ещё один готический сервиз из фарфора.
• С приходом в начале XVI века Ренессанса готический стиль утратил своё значение.
• В 1993 году Виталий Федун основал «Киевский готический клан» (КГК), неформальную организацию закрытого типа, на базе которой в 1999 году был создан Украинский готический портал (УГП, gothic.com.ua), сейчас являющийся крупнейшим информационным ресурсом Украины, позиционирующим себя как связанный с готической субкультурой.

  ---

• Стиль альбома можно определить как готический металл с элементами дум.
• Прекрасный готический трехнефный храм был заложен в 1365 году — это главный храм средневекового Старого Города Праги.
• До появления термина Средние века всё германско-варварское в европейской культуре обозначалось эпитетом «готический».
• Существуют два покроя казулы: романский и готический.
• Не все католики принимали готический стиль. Кардинал Уайзмен открыто предпочитал ренессанс [...].

  ---

• По бокам пресвитерия находятся две сакристии; северная, более старая, сводчатая с оригинальным цилиндрическим сводом; в ней был найден готический пастофорий.
• Современный барельеф является копией; готический оригинал хранится в Национальном музее.
• Шрифт остался прежний — письменный, готический, прямоугольный; только в Италии печатники начали применять употреблявшийся там еще с XIV в.
• Элегантный готический аристократ или Goshikku Kei ([...] , EGA) вместе с Элегантной Готической Лолитой (EGL) является частью японской готической моды.