Translation for 'детдом' from Russian to English

детдом {м}

children's home

• В ходе пешего этапа на каторгу Суплатович сошлась с Пашковским и родила от него девочку Антонину, но ребёнка у неё отобрали и поместили в детдом.
• За связь с антисоветским подпольем мать и бабушку Юрия в 1945 году арестовали, а его с сестрой поместили в чернобыльский детдом.
• В 1918 году, после смерти отца, мальчик попал в детдом.
• В селе функционировали средняя школа, дом культуры, библиотека, больница, детский сад, детдом.
• В годы войны в нём находился детдом, сейчас Верховажская Школа искусств (бывшая музыкальная школа).

• В годы войны детдом постоянно пополнялся детьми расстрелянных подпольщиков и жителей города и окрестностей.
• В нем была организована школа имени «товарища Герцена», затем детский сад и детдом, геологический музей.
• Сосюры, который однажды, в послевоенное время, посетил Енакиевский детдом.
• Когда началась Великая Отечественная война, детдом был эвакуирован в Сибирь.
• В конце августа 1996-го Сорокины по просьбе взяли в семью семилетнего ребёнка, которого оформляли в детдом, а позже по просьбе органов опеки ещё двоих детей с хутора Большой Лог.

• В 1926 году Молодинский с/с включал село Молоди и деревню Змеёвка, а также детдом железнодорожную будку, школу, ферму и отделение милиции.
• По данным 1926 года в состав сельсовета входили слобода Даниловская, посёлок Даниловский, деревни Власково, Овсянниково, Постниково и Малое Прокошево, детдом Данилово № 3 и Тишоновское лесничество.
• Настя отправляется в свой родной детдом, где находит сына, живущего там после гибели родителей.
• В 1926 году в ней насчитывалось 613 дворов и 2987 жителей, имелось почтовое отделение, амбулатория, школа с 5 учителями, детдом для беспризорных, больница на 17 коек.
• В селе Тарадеи Шацкого района Рязанской области имеются отделение почтовой связи, фельдшерско-акушерский пункт (ФАП), Отделение профилактики социального сиротства и социальной реабилитации («детдом») ГБУ РО «Шацкий КЦСОН» и библиотека.

• После расстрела в живых осталась девочка Маня Борщ, которая ночью выбралась из-под тел убитых, прибежала в детдом, а затем ушла оттуда и спаслась.
• Старших детей поместили в детдом в Солонешенском районе Алтайского края (до 1939 года), а младшую — в дом малютки в г.
• Потом в жизни Хамарова были детдом и ПТУ, которое он окончил в 1991 году.
• Для детей был организован детдом, просуществовавший до 1954 года.