Advertisement
 Translation for 'дефект' from Russian to English
NOUN   дефект | дефекта | дефекты
дефект {м}defect
дефект {м}blemish [defect]
unverified
меб.
дефект {м} в конструкции
design defect
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Этот дефект устранялся по мере его появления бригадами ОКБ и серийных заводов непосредственно в строевых частях.
  • В данной статье рассматривается только характерный шизофренический дефект (шизофреническое слабоумие — dementia praecox).
  • В этом случае окружающие дефект плоскости уже не будут прямыми, однако они будут огибать границу уничтоженной полуплоскости так, что на гранях кристалла структура решетки не будет нарушена и дефект не будет виден.
  • Единственным способом обнаружить дефект было бы рассоединение стержневой подвески.
  • Аденома третьего века или вишнёвый глаз — дефект мигательной перепонки, также называемой третьим веком, присутствующей в глазах собак и кошек.

  • "Примечание": Вершинная фигура может представлять правильную или полуправильную мозаику на плоскости, если её дефект равен нулю.
  • Анопсия или анопия — дефект визуальных полей.
  • Одна из гипотез, почему так происходит при псориазе, заключается в том, что причиной псориаза является дефект регуляторных Т-клеток-супрессоров и дефект в секреции или работе регуляторного, противовоспалительного цитокина интерлейкина-10.
  • Дислокация — линейный дефект в кристалле.
  • Дефект фосфоглицеромутазы и дефект М-субъединицы ЛДГ (ненумерованные по классификации Кори) характерны для мышечных форм гликогенозов.

  • Различают (1) "дефект первичной перегородки", расположенный непосредственно над атриовентрикулярными клапанами, и (2) "дефект вторичной перегородки" ("открытое овальное окно").
  • Самый заметный аппаратный дефект CGA — «снег» в текстовом режиме 80×25.
  • Пусть действия противника вызвали сбой, повлёкший за собой дефект одного бита подписи.
  • Любое отклонение от вышеперечисленных положений следует рассматривать как недостаток/дефект, и серьезность, с которой данный недостаток/дефект оценивается, должна пропорционально соответствовать степени его выраженности, а также его влиянию на здоровье и благополучие собаки.
  • В процессе роста при молекулярно-лучевой эпитаксии адатомы движутся по поверхности, пока не найдут потенциальную яму для встраивания — обычно какой-нибудь дефект или вблизи ступеней растущего кристалла на поверхности.

  • Суть ее сводится к тому, что в открытое овальное окно вводится катетер с баллоном, который раскрывают, разрывая межпредсердную перегородку и увеличивая дефект в диаметре.  Это необходимо для того, чтобы увеличить объем проходящей через дефект венозной крови.
  • Дефе́кт по Фре́нкелю (пара Френкеля) — точечный дефект кристалла, представляющий собой пару, состоящую из вакансии и междоузельного атома (иона).
  • Данный дефект компенсируется очками с цилиндрическими линзами, имеющими различную кривизну по горизонтали и вертикали.
  • Генетически детерминированный дефицит или дефект α-галактозидазы ведёт к развитию симптомокомплекса болезни Фабри — наследственному заболеванию из группы лизосомных болезней накопления, которое характеризуется накоплением в клетках глобозида и [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!