Translation for 'злоупотребление' from Russian to English

злоупотребление {с}

abuse [misuse]

---

злоупотребление {с} алкоголем

alcohol abuse

Advertisement

сексуальное злоупотребление {с}

sexual abuse

• 2008—2012 год: находился в местах лишения свободы за получение взятки и злоупотребление должностными полномочиями.
• Холинолитики: тригексифенидил (циклодол, см. злоупотребление циклодолом), дифенгидрамин (димедрол, см.
• Также распространено злоупотребление опиумом, каннабисом и таблетками.
• Мемориальный музей Холокоста в США осудил вторжение и злоупотребление Путиным историей Холокоста как оправдание войны.
• Длительное злоупотребление алкоголем обычно вызывает сильную тревогу и депрессию.

  ---

• В мае 2019 года был осуждён на 3,5 года заключения за злоупотребление служебным положением.
• Дело Google в ФАС — дело Федеральной антимонопольной службы (ФАС России), возбужденное в отношении компании Google в соответствии с антимонопольным законодательством за злоупотребление доминирующим положением на рынке.
• Расстройство, связанное с употреблением психоактивные веществ — «расстройство употребления вещества» теперь стало комбинацией двух категорий из DSM-IV-TR: «substance abuse» (злоупотребление веществом) и «substance dependence» (зависимость от вещества).
• В июле 2016 года приговорён к пожизненному заключению за взяточничество, незаконное приобретение государственных тайн и злоупотребление полномочием.
• евро штрафа за уклонение от налогов, отмывание денег и злоупотребление социальными пособиями.

  ---

• Длительное злоупотребление алкоголем приводит к необратимым изменениям внутренних органов.
• Умеренное употребление алкогольных напитков разрешено для свидетелей Иеговы, но осуждается злоупотребление алкоголем, то есть пьянство.
• 3) Рост фискального гнёта, злоупотребление властью и прямое насилие со стороны воевод и их помощников.
• Не допускается использование гражданских прав в целях ограничения конкуренции, а также злоупотребление доминирующим положением на рынке.
• Детективные повести Михаила Черненка исследуют социальные проблемы, порождающие такие преступления, как спекуляция, мошенничество, шантаж, злоупотребление служебным положением.

  ---

• Функционального характера: различные вегетативные реакции, эмоциональное напряжение, курение, злоупотребление крепким чаем, кофе, алкоголем.
• Темы песен группы чаще всего — это война, борьба добра со злом, злоупотребление властью, беспорядочный секс, злоупотребление наркотиками и «жизнь в дороге».
• «Меила» ([...] , "me’ilah" — «злоупотребление», «незаконное пользование»).