Translation for 'избирательная' from Russian to English

избирательная урна {ж}

ballot box

---

пропорциональная избирательная система {ж}

proportional representationпол.

• — национальная избирательная комиссия, созданная в 2001 году, независимый непартийный орган, который отвечает за проведение выборов и составление списка избирателей.
• Ранее в России была смешанная избирательная система, так как половина общего состава депутатов избиралась также по мажоритарной системе (по одномандатным округам).
• Избирательная администрация представлена тремя уровнями: Центральная избирательная комиссия, 31 окружная избирательная комиссия в каждом многомандатном округе и около 12 тысяч участковых избирательных комиссий.
• 18 января избирательная кампания официально стартовала.
• 10 июля 2013 года на выборах в Думу Тольятти центром Андрея Богданова были поданы документы 7 партий, включая «Народную партию России», 12 июля городская избирательная комиссия отказала в регистрации всем семи партиям, но уже 24 июля вышестоящая Самарская областная избирательная комиссия отменила решение местного избиркома и вернула партии на регистрацию, которые впоследствии получили 370 голосов (0,23 %).

  ---

• Последнее место работы Вячеслава Шуленина — Московская городская избирательная комиссия.
• Современная избирательная система оформилась после установления гражданской власти в 1983 году.
• ... также избирательная геометрия, избирательная география) — произвольная демаркация избирательных округов с целью искусственного изменения соотношения политических сил в них и, как следствие, в целом на территории проведения выборов.
• Центральная избирательная комиссия Израиля ([...] , "ваада́т ха-бхиро́т ха-меркази́т") — государственный орган, отвечающий за организацию и проведение выборов всех уровней в Израиле.