Translation for 'картофельные' from Russian to English

картофельные чипсы {мн}

potato chips [Am.]гастр.

(potato) crisps [Br.]гастр.

• Сырые картофельные клёцки отвариваются с морковью и копчёной свининой.
• Как и в прошлом году, картофельные чипсы с тематикой Pixel 7 были доступны в Японии за несколько недель до презентации телефонов.
• Силезские картофельные клёцки (...) — разновидность картофельных клёцек, основная пища крестьян Силезии в XIX — начале XX века.
• Хотя картофельные пушки создаются в основном как средство развлечения, существуют устройства, которые работают на аналогичных принципах во многих других областях.
• Основатель компании «Simplot», которая производит и обрабатывает картофель и картофельные продукты.

  ---

• По рецептуре и вкусу рёшти напоминают картофельные оладьи, драники, а также американские хашбрауны.
• Маленькие картофельные "lompe" часто использует в качестве булочки для хот-дога, заворачивая в них колбаски ("pølse med lompe").
• В регионе расположены обширные картофельные поля.
• В деревне расположена ферма ООО «Сяглицы», картофельные поля.
• Существует также растворимое картофельное пюре: сухие картофельные порошки для разбавления водой или молоком.

  ---

• Вредителями томатов являются медведка, комарики-сциариды чёрного цвета, тепличная белокрылка, картофельные тли и некоторые другие насекомые: (хлопковая совка, колорадский жук).
• Цветки новой овощной культуры больше всего похожи на картофельные. Стебель и листья, как у перца.
• В Южной Корее были выпущены различные сувениры с символикой "StarCraft", включая напитки, картофельные чипсы, наклейки и телефонные карточки.
• Великобритания: Простые картофельные крокеты можно купить в замороженном или охлаждённом виде почти в любом супермаркете.
• В славянской кухне тёрки широко используются для приготовления блюд из картофеля, таких, как драники/деруны и другие картофельные оладьи или, к примеру, бабки.

  ---

• Существуют также котлеты из овощей (морковные, капустные, картофельные, свекольные, фасолевые), а также рисовые котлеты.
• В Тоскане можно найти: тортелло с яблочной начинкой, типичные для Пистойи; картофельные тортелло () распространённые в районах Ареццо, Флоренции и Прато; тортелло по-мареммски () с начинкой из рикотты и шпината, отличаются от других бо́льшим размером.
• Также оладьями могут называться похожие по форме и размерам лепёшки, приготавливаемые из натёртых овощей (например картофельные оладьи) или крупы (пшённые, манные оладьи) [...].