Advertisement
 Translation for 'коробка' from Russian to English
NOUN   коробка | коробки | коробки
картонная коробка {ж}carton
образ.путеш.
коробка {ж} для завтрака
lunchbox
unverified
информ.
коробка {ж} для стационарной работы портативного ПК
lunchbox
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Коробка передач — четырёхступенчатая, раздаточная коробка — двухступенчатая с отключением переднего ведущего моста.
  • На машину установлена 6-ступенчатой автоматическая коробка передач и 2-ступенчатая раздаточная коробка.
  • В версии Lotus 18 Формулы-Юниор использовалась 4-ступенчатая коробка передач Renault.
  • Коробка передач: секвентальная шестиступенчатая коробка передач, разработанная компанией Sadev.
  • В центре внимания оказывается «Коробка Будды» - картонная коробка, которую люди Южного Парка начинают носить на голове, чтобы бороться с тревожностью.

  • Карто́нная коро́бка — коробка, промышленно производящаяся из картона для хранения и упаковки в неё различных товаров и материалов.
  • Это первая автоматическая коробка передач марки Mercedes-Benz с электронным управлением и блокировкой гидротрансформатора.
  • Коробка передач 9G-Tronic получила внутреннее обозначение "NAG3" («новая автоматическая коробка передач 3-о поколения»).
  • ...  — коробка, изначально из самшита) — стальная или чугунная коробка, внутри которой размещены подшипник скольжения, вкладыш, смазочный материал и устройство для подачи смазочного материала к шейке оси, либо подшипник качения и смазочный материал.
  • Распределительная коробка снабжена блокируемым дифференциалом.

  • В стандартной комплектации механическая, 5-ступенчатая коробка передач, в том числе на M-версии.
  • Шестиступенчатая механическая коробка передач входит в стандартную комплектацию всех моделей (за исключением C 350).
  • Примечательно, что коробка передач находится на раме под самосвальным кузовом, соединена с двигателем промежуточным карданным валом.
  • Ствольная коробка стальная.
  • В состав силовой передачи входят коробка передач, раздаточная коробка, колёсные редуктора, передняя и задняя главные передачи и карданные валы.

  • Коробка передач: Продольная полуавтоматическая коробка передач с электрогидравлическим управлением разработана компанией Hewland и включает в себя 6 скоростей + задняя передача.
  • Основной частью анероида служит цилиндрическая металлическая коробка с концентрически-гофрированными (для большей подвижности центра) основаниями, внутри которой создано разрежение (сильфон).
  • Раздаточная коробка имеет две понижающие передачи, а также механизм включения переднего моста [...].
  • Казённая часть состоит из двух основных частей: затворная коробка ([...] - верхний ресивер) и спусковой коробки с рукояткой и горловиной для магазина ([...] - нижний ресивер).
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!