Translation for 'мэр' from Russian to English

мэр {м}

mayorадмин.занятиепол.

• Во главе города находится мэр.
• Мэр Чунцина (2016—2018), мэр муниципалитета центрального подчинения Тяньцзинь (2018—2020).
• Мэру Могадишо помогает вице-мэр или заместитель мэра. Нынешний вице-мэр Могадишо — Иман Нур Икар.
• Келли, считается комиссаром дольше всего проработавшим на посту, 13 лет службы при двух назначениях (1992-1994) мэр Дэвид Динкинс и (2002-2013) мэр Майкл Блумберг.
• Местное самоуправление состоит из Совета города Форт-Смит с 9 членами (7 членов совета, заместитель мэра и мэр) Мэр работает неполный рабочий день, и совет избирается каждые три года.

• Город Коронадо управляется городским советом, который возглавляет непосредственно избранный мэр.
• С 2015 года кантон в Совете департамента Кот-д’Армор представляют первый вице-мэр города Динан Брижитт Бале-Мизраи (Brigitte Balay-Mizrahi) (Союз демократов и независимых) и вице-мэр Динана, мэр-делегат ассоциированной коммуны Леон Рене Дегран (René Degrenne) (Республиканцы).
• С 1997 года вице-мэр, в 2002—2003 гг. первый вице-мэр Тяньцзиня.
• С 1993 года вице-мэр, в 1994—1998 гг. мэр г. Синтай пров. Хэбэй и замглавы горкома КПК.
• С 2003 года вице-мэр и замглавы горкома КПК, с 2007 года мэр Тяньцзиня.

• Мэр — мэр Ройстон Вейзи. Отличительная черта — неконтролируемое сквернословие.
• Младший брат — Ильсур Метшин — мэр Нижнекамска (1998—2005), мэр Казани (с 2005 года).
• Достопочтенный лорд-мэр Лондона, или Лорд-мэр лондонского Сити, — существующая в Британии должность.
• Во главе правительственной системы города стоит мэр-консул, наделённый обширными правами исполнительной власти.
• Глава исполнительной власти — мэр, также избираемый на четыре года.

• 1989—1992 гг. — заместитель секретаря Комитета КПК, вице-мэр и мэр г. Циндао провинции Шаньдун.
• Мэр избирается ежегодно на основе Положения о выборах мэра.
• Первый в Западной Европе мусульманин-мэр крупного города [...].
• Сторонником скоростного трамвая был мэр Вильнюса — Артурас Зуокас; новый мэр — Юозас Имбрасас — оптимальным решением считает метрополитен.
• Глава Шанхайского горкома КПК (2012—2017; [...] в 2006—2007), мэр Шанхая (2003—2012, вице-мэр с 1998).