Translation for 'опора' from Russian to English

опора {ж} для рук

hand-hold

• Совет общественности - надежда и опора. Железнодорожный район.
• Для обозначения предмета настоящей статьи основная часть источников оперирует термином «опора».
• «Великая опора» (...) — художественный фильм азербайджанского режиссёра Абиба Исмайлова, снятый в 1962 году на киностудии «Азербайджанфильм» на основе романа Мирзы Ибрагимова «Великая опора» (в русском переводе — «Слияние вод»).
• — это основа, опора многих начинаний жителей.
• Основная опора убирается поперёк потока в сторону оси симметрии самолёта, а носовая опора против потока.

  ---

• Передняя опора управляемая с двумя колесами без тормозов.
• Основная опора располагалась по оси симметрии самолета под фюзеляжем, передняя опора в носовой части.
• Передняя опора имеет управляемое колесо, поворот которого осуществляется от педалей ножного управления самолетом через бустер.
• Передняя опора поворотная.
• Аутри́гер (аутри́ггер) (...), выносная опора, выносной элемент.

  ---

• Каждая основная опора состоит из пяти амортизированных стоек с парными колёсами, первая и последняя стойки поворотные для облегчения руления.
• Период замыкания контакта регистрируется и анализируется прибором: замыкание заднего контакта — опора на пятку, замыкание заднего и переднего — опора на всю стопу, замыкание переднего контакта — опора на передний отдел стопы.
• Мисгав [...] - крепость, опора, твердыня.
• Официально титул «Аркадаг» государственные СМИ Туркмении переводят как «твердыня, опора и надежда», также переводят как «покровитель», хотя само слово происходит от двух туркменских слов — "arka" (сзади) и "dag" (гора) — то есть дословно «Гора сзади [...]», а смысловой перевод — «Большая опора».
• На основных опорах четырехколесная тележка с антиблокировочными тормозами.

  ---

• Основание платформы представляет собой железобетонное основание гравитационного типа с четырьмя опорами, на которых располагаются верхние строения платформы с технологическим оборудованием и сооружениями.
• Шасси - велосипедного типа с двумя подкрыльевыми опорами.