Translation for 'опосредованный' from Russian to English

опосредованный {adj}

mediate

• Эволокумаб избирательно соединяется с PCSK9 и предупреждает связывание циркулирующей PCSK9 с рецептором ЛПНП на поверхности клеток печени, таким образом предотвращая РС8К9-опосредованный распад Р-ЛПНП.
• Когда в 1933 году Кристиан Блинкенберг писал первую современную монографию об Афродите Книдской, он обнаружил, что Венера Колонна и Афродита Бельведерская наиболее точно отображают оригинал, опосредованный через эллинистическую копию.
• Отток железа, опосредованный FPN-1 (ferroportin-1) и контролируемый пептидным гормоном гепсидином, играет важную роль в росте опухоли и метастазировании.
• NCAM1 может индуцировать рост нейрональных отростков, опосредованный рецептором фактора роста фибробластов и действующий через сигнальный путь p59Fyn.
• В клетках эукариот описаны три механизма контроля качества мРНК: нонсенс-опосредованный распад (...), nonstop-деградация и no-go-деградация.

  ---

• предполагает, что учебная мотивация – это опосредованный внутренними и внешними факторами процесс побуждения студентов к учебной деятельности для достижения образовательных целей.
• Исследования на грызунах показали, что эффективность, с которой селективный антагонист 5-НТ2A-рецепторов блокирует поведенческие действия этого соединения, сильно указывает на то, что рецептор 5-НТ2A является важным участком действия DPT, но модулирующее действие 5-НТ2A антагониста рецептора также подразумевает опосредованный 5-HT2A компонент для действий DPT.
• Другой техникой снижения SDB может быть опосредованный сбор информации, например, компьютерный опрос.
• Долгое время украинско-китайские отношения имели опосредованный характер и осуществлялись в рамках отношений России с Китаем, которые были начаты в первой четверти XVII века.
• цельной крови, при котором оценивается клеточно-опосредованный иммунный ответ у ТБ-инфицированных лиц путем оценки высвобождения гамма−интерферона IFN-γ (IGRA).

  ---

• В кинетическом плане полимер-опосредованный синтез наночастиц оказался сопряженным, двухстадийным процессом, связанным с многоканальными превращениями металлосодержащего прекурсора и индуцирующим синтез и эволюцию высокомолекулярного компонента: деполимеризацию, сшивание, деструкцию, многие из этих стадий катализируются формирующимися металлокластерами.
• В своем главном трактате «Мудрость озарения» ас-Сухраварди рассуждает о существовании двух принципов (путей) обретения знания: непосредственный и опосредованный.
• Одним из подвидов везикулярного транспорта является абсорбцио-опосредованный трансцитоз.
• Содержит укороченный домен смерти, поэтому не способен инициировать апоптоз, опосредованный "TRAIL", а, наоборот, защищает клетку от "TRAIL"-индуцированного апоптоза.
• Клатрин-опосредованный эндоцитоз интегрина αVβ6 способствует инвазивности клеток карциномы.

  ---

• Мур и Хабель выделили два типа религиозного опыта: непосредственный и опосредованный.
• Нейтральный ток — один из механизмов слабого взаимодействия, опосредованный обменом виртуальными Z-бозонами между кварками и лептонами, без изменения электрического заряда начальных и конечных частиц.
• Усиливает апоптоз, опосредованный каспазой 9.
• Возможно, нонсенс-опосредованный распад сыграл чрезвычайно важную роль в эволюции эукариот, позволяя им осваивать новые гены, образовывавшиеся при перестройках ДНК, так как давал возможность выбирать для трансляции лишь те мРНК, которые могут дать начало полноразмерным белкам [...].