Translation for 'освежающий' from Russian to English

освежающий {adj} {pres-p}

refreshing

• Распространён освежающий напиток из кокосов — туба.
• Открытая православная энциклопедия "Древо" некоммерческий вики-проект сосредоточенный на тематике православия, но так-же освежающий тематику других религий и сект.
• В летние месяцы в окрестностях водопада сохраняется прохладный и освежающий микроклимат.
• Кристаллизация начинается через 2 месяца, в процессе чего мёд получает жесткую кристаллизацию из-за высокого содержания глюкозы, через образование маленьких кристаллов, которые дают освежающий вкус и вызывают ассоциации с «помадкой».
• Светло-коричневый освежающий напиток со своеобразным горьковатым вкусом.

• Соответственно, считалось, что это божество вызывает освежающий дождь, жизненно важный для земледельцев в случае засухи.
• "Billboard" назвал Cherry Bullet, одним из пяти артистов K-pop, которые должны быть интересны в 2019 году, описывая группу как «интересный и красочный вид, и очень освежающий».
• IndiaGlitz охарактеризовал его как веселый, освежающий, занимательный, причудливый и интересный.
• Обозреватели в целом хвалят «уровень сложности игры и освежающий акцент на редком жанре», отмечая при этом «ряд улучшений по сравнению с предшественником, расширенный охват, лучшую систему развития персонажей и большую свободу действий в целом».
• «"Это очень освежающий напиток, когда в него добавляют немного индейского перца чиле и какао"», — охарактеризовал напиток Ланда.

• 5) слабый ветер (в среднем 2 м/с) и освежающий бриз с морскими солями и лесным ароматом хвои.
• Её безалкогольный вариант — холодный освежающий напиток, приготовленный вместо воды с молоком и корицей, напоминает коктейль и продается на улицах.
• был первой знаменитостью, поддержавшей компанию Pepsi, описав его как «хулиганский напиток … освежающий, бодрящий, прекрасный напиток перед гонкой».
• Гранатовый сок имеет ярко розовый или красный цвет и приятный освежающий кислосладкий или кислый вкус, иногда несколько терпкий вкус.
• Вода имеет приятный освежающий вкус.

• Следует учитывать, что освежающий эффект потолочного вентилятора зависит от целого ряда факторов: от температуры и влажности воздуха, высоты потолочника над полом, положения перегородок, мебели, формы помещения.
• Молодые листья пахнут свежим огурцом, вкус их освежающий, напоминает огурцы с привкусом лука.
• Шорле особенно популярно летом, как прохладительный и освежающий напиток.
• Приятный освежающий вкус плода напоминает ананас и банан с лёгким ореховым привкусом.
• Вкус итальянских вин освежающий, с яблочной составляющей; такие вина предлагается подавать к рыбным блюдам или как аперитив.