Advertisement
 Translation for 'рождение' from Russian to English
NOUN   рождение | рождения | рождения
рождение {с}birth
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'рождение' from Russian to English

рождение {с}
birth
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Согласно Иринею, рождение Иисуса Христа создало новую ситуацию в истории спасения.
  • С Петра I также началась традиция отмечать пушечным салютом в Петропавловской крепости рождение и крещение членов императорской семьи, затем возобновлённая Николаем I.
  • Когорта (демографическая когорта) — в демографии так называют совокупность людей, у которых в один и тот же период времени произошло определённое демографическое событие (рождение, вступление в брак, рождение ребёнка, иное).
  • В давние времена дакшана могла даваться драгоценностями, в том числе золотом, что являлось оплатой за труд учителя и выражением благодарности за то, что он давал «второе рождение» — рождение в мир искусства, с посвящением в тайны исполнительского мастерства.
  • Среди христианских конфессий имеются некоторые различия, связанные с толкованием понятия «рождение свыше».

  • Процессом, обратным аннигиляции, является рождение пар частица-античастица.
  • Гил соглашается на рождение четвёртого ребёнка, остаётся на работе и разбирается с проблемами сына.
  • Известно, что рождение императора Джеганя было «заслугой» волшебника древности Лотейна.
  • Первая степень вручалась за рождение и воспитание четырёх детей, вторая — за рождение и воспитание трех детей.
  • В эти годы она вышла замуж за артиста Ивана Дмитриева, пережила войну, блокаду Ленинграда, рождение и смерть одной дочери, рождение второй, — и продолжала работать в театре.

  • Бронзовый крест вручался за рождение 4—5 детей, серебряный крест — за рождение 6—7 детей, а золотой — за рождение 8 и более детей.
  • Утверждается, что рождение чакравартина сопровождается теми же чудесами что и рождение Будд.
  • Среди мыонгов известен также устный цикл «Восхождение на небо», которое также, как и «Рождение Земли и рождение Воды», исполняется во время похорон.
  • В этом месяце рождается много жеребят у кобыл, а рождение жеребят символизирует новую жизнь.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!