Translation for 'свободное' from Russian to English

свободное время {с}

leisure time

свободное место {с}

vacancy

---

Advertisement

свободное (от работы) время {с}

free time

• Откры́тое аппара́тное обеспече́ние (или свободное аппаратное обеспечение) — компьютерное и электронное аппаратное обеспечение, разработанное в том же стиле, что свободное и открытое программное обеспечение.
• В свободное время будущий вокалист Кэнтаро Кобути уже сочинял свои песни в свободное время, а Сюнсукэ Курода участвовал в уличных представлениях.
• По данным Всеукраинской переписи населения 2001 года, 97,85 % жителей Полтавской области указали свободное владение украинским языком, а 62,58 % — на русском языке.
• Radiofabrik 107,5), Свободное радио Зальцбурга — общественное радио в Зальцбурге (Австрия) и самое крупное свободное радио в Западной Австрии .
• Решение оставить всё «как есть» заняло третье место из пяти, полный переход на свободное ПО — последнее.

  ---

• Как и лицензии на свободное программное обеспечение, лицензии на свободное содержание могут быть «копилефт» или «не копилефт».
• К тому же свободное произведение любых двух нетривиальных групп бесконечно.
• Не следует путать свободное программное обеспечение с бесплатным.
• В зависимости от положения рабочего органа в грунте во время резания различают блокированное, полусвободное и свободное резание (см. ...
• Переход на конкретное свободное ПО, а также общий тренд постепенного повышения распространённости СПО среди пользователей, часто называют миграцией на свободное ПО.

  ---

• С одной стороны, миграция на свободное ПО — это реализация технического проекта по переходу с одного конкретного ПО на другое, свободное (например, переход с операционной системы Microsoft Windows на GNU/Linux, замена Microsoft Office на LibreOffice и т. п.).
• GTK — свободное ПО, распространяемое на условиях GNU LGPL, позволяющей создавать как свободное, так и проприетарное программное обеспечение с использованием библиотеки.
• Для закарпатского диалектного ареала характерно свободное (разноместное) ударение, которое противопоставляется фиксированному парокситоническому ударению, отмечаемому в западных русинских говорах [...].
• Под абсолютным понималось, в частности: свободное от материальных условий, от случайности; приложимое ко всякому бытию; необусловленное; не связанное с какими-то причинами; свободное от умственных ограничений.