Translation for '
таком' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
See more ...
- Причём может быть задано как свойство класса в целом (в таком случае селектор начинается с „.“, например, „.big“) или свойство идентификатора самого по себе (в таком случае селектор начинается с „#“, например, „#first“), так и свойство какого-нибудь элемента этого класса или с этим идентификатором.
- В вырожденном случае может оказаться, что всё левое дерево пусто на каждом уровне, есть только правые деревья, и в таком случае дерево вырождается в список (идущий вправо).
- Также при наблюдениях A2744_YD4 было зарегистрировано излучение ионизованного кислорода, который ранее не находили на таком расстоянии и при таком возрасте Вселенной.
- В таком случае, данный брак называется лавандовым.
- Прочность согласия увеличивается в таком порядке.
- Здание приобрело вид, напоминающий старинные русские терема и солидные особняки, и именно в таком виде он в 1977 году получил статус памятника архитектуры регионального значения.
- В вышедших томах «Энциклопедии Забайкалья» нет статьи о таком народе.
- Как правило, в MMORPG в партии требуется один танк, но в некоторых игровых местах для прохождения требуется более десятка игроков, и в таком случае может быть целесообразно включить в состав партии двух танков.
- Зубья при таком соединении имеют малый угол, а поверхность примыкания зубьев одной детали к зубьям другой-большую площадь.
- В качестве двигателя на судах с подводными крыльями используется либо дизель (в таком случае они являются теплоходами) либо газотурбинный двигатель (в таком случае они являются газотурбоходами).
- В таком обществе правительство гарантирует индивидам такую возможность, а неудовлетворительные политические программы элиминируются так же, как и фальсифицированные научные теории.
- «В серебряном поле с червленой (красной) зубчатой каймой черный восстающий медведь, держащий левой лапой на таком же плече золотую секиру, лезвием вверх на таком же древке».
- В случае потери давления на таком колесе можно продолжать движение с умеренной скоростью.
- Следует отметить, что в таком значении термин «кооперативное» определяет специфику не страховщика, а организационно-правовой формы страхователей, осуществляющих страхование своих имущественных интересов на основе метода взаимного страхования.
- Многоквартирным домом признается совокупность двух и более квартир, имеющих самостоятельные выходы либо на земельный участок, прилегающий к жилому дому, либо в помещения общего пользования в таком доме.
- Факторотображение на таком пространстве линейно.
- В таком составе в конце 1969 года выпустила на лейбле "Scat Records" сингл "Salt Lick/Miller’s Farm" (1969), и этот сингл стал единственным релизом группы в таком составе, и единственным релизом группы в сочетании «гитара — клавишные — ударные».
- На таком автомобиле выступал экипаж Павла Фирманюка и Галины Праховой (команда АЛЬТЕКА СПОРТ) на ралли «Золотые Купола-2008» (этап кубка России по ралли).
- Написание («остранение» через одну «н», а не две) было опиской, но прижилось именно в таком виде.
- При таком питании они могут долго не пить.
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!