Translation for 'точную' from Russian to English

указывать точную дату [несов.]

to name the exact date

• Сейчас важно обозначить точную дату создания картины.
• точную формулировку в виде понятия реализации замкнутой арифметической формулы или же рекурсии.
• Площадь самой поверхности определяют как точную верхнюю грань таких сумм.
• Что касается углеродных нанотрубок, то здесь нельзя назвать точную дату их открытия.
• Вертикальные кронштейны обеспечивают точную и быструю посадку колеса, используются совместно с задними переключателями-натяжителями.

  ---

• В 1908—1909 годах выполнил новую точную топографическую съёмку озера Чад и исследовал котловину Боделе.
• По представлениям Брауна такая теория должна была превратить медицину из гадательного искусства в точную науку.
• Это значит, что произвольное семейство топологий имеет точную верхнюю и точную нижнюю грань.
• Величина поправки обычно мала, тем не менее она позволяет построить более точную кривую доходности.
• Решётка (ранее использовался термин структура) — частично упорядоченное множество, в котором каждое двухэлементное подмножество имеет как точную верхнюю (sup), так и точную нижнюю (inf) грани.

  ---

• Позднее переименована в Тарскую (точную дату найти не удалось).
• В настоящее время точную копию легендарного ножа производят различные ножевые производители.
• Определить точную дату образования деревни Верхняя Ваеньга невозможно.
• Дадим теперь точную формулировку непрерывности по Дедекинду, применимую к произвольному линейно упорядоченному множеству.
• Позволяет производить намного более точную настройку, так как точность ладов не всегда достаточна.

  ---

• Виктор Шнирельман указывает более точную дату: 1938 год.
• Музей предлагает на продажу точную копию Гокстадского корабля.
• где символ [...] обозначает точную верхнюю грань.
• где [...] обозначает длину [...] (число символов в [...]), а [...]  — точную нижнюю грань вещественного множества.
• ] точную нижнюю грань функции [...] на отрезке [...] , за [...] — точную верхнюю грань.

  ---