Translation for 'эти' from Russian to English

эти {pron}

those

these

• Датируются эти дольмены VI—V веками до н. э.
• Все эти праздники и полупраздники соблюдались народом, конечно, задолго до появления «Мегиллат Таанит».
• При сложном ветровом режиме эти пески, перемещаясь, занимали опрощаемые поля, дороги.
• В XIX веке эти земли входили в состав Национальной территории Чако.
• Екатерина, обосновывая эти постулаты, делала ссылки на русскую историю.

• Все эти коэффициенты имеют зависимость от длины волны, то есть в видимом и инфракрасном диапазоне эти коэффициенты могут отличаться.
• Эти мероприятия позволяют не только активизировать работу творческих коллективов, выявить новые таланты, эти праздники объединяют всех жителей села.
• Французская Ост-Индская компания приобрела эти земли у раджи Бадагара в 1724 году, и возвела на них форт.
• Фруг утверждает, что «культурные механизмы … кодируют женское тело значениями» и что эти культурные механизмы затем продолжают объяснять эти значения «призывом к „естественным“ различиям между полами, различиям, которые эти сами правила помогают создавать».
• Кому нужны эти искривления, это чиновничье декретирование колхозного движения, эти недостойные угрозы по отношению к крестьянам?

• Когда сервер автора приложения должен будет отправить уведомления клиентам, он формирует само сообщение и список уникальных идентификаторов и отправляет эти данные с помощью специального API на сервер уведомлений.
• По абхазской легенде, постройки эти принадлежали мифическому карликовому племени ацанов, населявшему ранее эти земли.
• Монах решил, что если не получит ответа на эти вопросы от Будды, то вернётся к жизни мирянина.
• Через эти реки переброшены ряд мостов, в том числе, один железнодорожный, 16 железобетонных и 1 каменный мост.
• Гибралтарцы в большинстве являются потомками экономических иммигрантов, заселявших эти территории в течение последних 300 лет с момента, когда Англия завоевала эти земли.

• Другая группа исследователей не смогла подтвердить эти результаты.
• Процесс передачи полномочий неразрывно связан с определением рамок, в пределах которых эти полномочия передаются — выход делегата за эти рамки называется «превышением полномочий».
• Всенародной любовью эти фиалки пользовались во Франции.
• Я воображаю, сколько эти сёстры потом на меня клеветали императрице.
• Возглавляемые митрополитом Хрисанфом, эти организации попытались предстать на Парижской конференции независимо от греческого правительства.