6 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
See more ...
- В этом сезоне команду возглавил хорватский тренер Игор Тудор, который сменил на этом посту аргентинского специалиста Хорхе Сампаоли.
- Первый храм на этом месте был построен в XIV веке. Об этом говорится в житии епископа Иоанна.
- Стереографическая проекция удваивает угол наклона и в этом её эффект.
- Об этом же пишет и критик Джоселин Щепаниак-Гиллис (...), которая при этом комментирует ранний стиль режиссёра.
- — какая-нибудь площадка на этом поле.
- Узнали мы об этом потому, что при этом царе приходила Русь на Царьград, как пишется об этом в летописании греческом.
- При этом границы этого государства не должны были выходить за пределы Пелопоннеса.
- Майло бросила девушка, изменив с каким-то Полом, он пытается забыть об этом, в этом ему помогают его друзья.
- Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4, при этом написав, что фильм смело поднимает те вопросы, которые задумывались, но при этом он так и не смог найти примечания в конце, что массовка в этом фильме не оказалось недооплачена.
- ... Согласно данной гипотезе, мышление осуществляется на языке мысли, при этом мысль трактуется как пропозициональное отношение или установка).
- На этом острове было расположено святилище Аполлона.
- Обо всём этом когда-нибудь станет известно! И как в этом свете будет выглядеть «наш вождь»?
- Дальнейшее развитие микроархитектур в этом направлении связано с одновременной многопоточностью.
- Согласно приблизительной оценке, численность каспийской нерпы не превышает 70 000 особей, при этом точных данных об этом нет.
- При этом патентное ведомство Китая регистрирует все случаи прекращения патентных прав и публикует официальное сообщение об этом.
- В этом созвездии в 1967 году впервые были обнаружены радиопульсирующие звёзды (пульсары).
- На этом уровне проводится более глубокий анализ состояния иммунной системы.
- При этом сам Гриценко считает себя «центристом». Об этом он неоднократно упоминал в своих интервью.
- При этом инвесторы, которые примут участие в этом проекте, смогут арендовать новый участок сроком на 49 лет.
© dict.cc Russian-English dictionary 2023
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!