Übersetzung für 'кедровая' von Russisch nach Deutsch

кедровая древесина {ж}

Zedernholz {n}лес.материал

---

Werbung

сосна {ж} (кедровая) европейская [Pinus cembra]

Arve {f}бот.T

Zirbe {f}бот.T

Zirbelkiefer {f}бот.T

сосна {ж} сибирская кедровая [Pinus sibirica]

Sibirische Zirbelkiefer {f}бот.T

• В 2020 г. — к 75-летию Великой Победы заложена кедровая роща из 75 сосен сибирских кедровых.
• «Нижнесалдинская кедровая роща» («Селиванова роща»).
• Так называемая кедровая революция последовала почти полного вывода сирийских войск 26 апреля 2005 года после международного давления, в основном американцы и европейцы.
• Лиственнично-кедровая роща была посажена на окраине рабочего посёлка при бывшем Богословском горном заводе.
• Топонимика: название с эвенкийского "тактакан" – «кедр, кедровая речка».

• Торговля, заготовка и переработка леса — пилорама, пихтово-кедровая продукция: кедровое масло, орехи, халва.
• Среди растений в дендропарке представлены такие редкие виды как карельская берёза, гинкго двулопастное, берёза низкая, тис ягодный и сосна кедровая, занесённые в Красную книгу Украины.
• ... дословно — «кедровая улица») — односторонняя улица в Нижнем Манхэттене, Нью-Йорк.
• В Татрах растет сосна кедровая европейская, лиственница европейская и польская, а на более сухих песчаных или аллювиальных почвах можно встретить сосну черную.
• Некоторые из имеющихся видов растений занесены в Красную книгу Украины — микробиота перекрёстнопарная, сосна кедровая европейская, самшит колхидский, колокольчик карпатский, бересклет карликовый и много других.

• На территории сельского поселения расположены ботанический памятник природы Чагринская кедровая роща, строения бывшего Арсениево-Комельского монастыря.
• В левой части круга — зелёная кедровая ветвь с шишками тёмно-коричневого цвета, символ бескрайних лесов.
• Рядом с посёлком расположена кедровая роща.
• Другие названия: кедровая камфора, кипарисовая камфора.
• Главные из них — Кондома, Мундыбаш, Мрассу (согласно топонимическому словарю — «кедровая река»; у шорцев Пырас или Прас), Пызас.

• Название произошло от [...]  — «кедровая горловина».
• На северном склоне хребта, до высоты 1700 м, преобладает лиственничная и лиственнично-кедровая тайга, выше — кедровая; на южном склоне — лиственничная лесостепь, выше — лиственничные леса.