Werbung
 Übersetzung für 'морская' von Russisch nach Deutsch
ADJ   морской | морское | морская | морские
морс.
морская авария {ж}
Seeunfall {m}
морская бездна {ж}die Untiefen {pl} des Meeres
биол.наука
морская биология {ж}
Meeresbiologie {f}
военнопол.
морская блокада {ж}
Seeblockade {f}
мед.
морская болезнь {ж}
Seekrankheit {f}
морская вода {ж}Seewasser {n}
морская вода {ж}Meerwasser {n}
морская вода {ж}Meereswasser {n}
морская волна {ж}Meereswelle {f}
геол.
морская геология {ж}
Meeresgeologie {f}
морская гладь {ж}Meeresspiegel {m}
морская граница {ж}Seegrenze {f}
миф.
морская дева {ж}
Meerjungfrau {f}
морская держава {ж}Seemacht {f}
морс.
морская карта {ж}
Seekarte {f}
един.морс.
морская миля {ж}
Seemeile {f} <sm, NM>
оруж.
морская мина {ж}
Seemine {f}
морс.
морская навигация {ж}
Nautik {f}
миф.
морская нимфа {ж}
Meeresnymphe {f}
миф.
морская нимфа {ж} [русалка]
Meerjungfrau {f}
морская пена {ж}Gischt {f} [bes. fachspr. auch: {m}]
военно
морская пехота {ж} <МП>
Marineinfanterie {f}
морская пещера {ж}Meereshöhle {f}
морская пучина {ж} [книжн.]die Untiefen {pl} des Meeres
морская разбойница {ж}Seeräuberin {f}
бот.
морская растительность {ж}
Meeresvegetation {f}
линг.морс.
морская речь {ж}
Seemannssprache {f}
ихтио.
морская рыба {ж}
Meeresfisch {m}
морская соль {ж}Meersalz {n}
комм.
морская торговля {ж}
Seehandel {m}
зоол.
морская фауна {ж}
Meeresfauna {f}
морская экосистема {ж}Meeresökosystem {n}
3 Wörter: Substantive
военноморс.
военно-морская база {ж}
Marinebasis {f}
военноморс.
военно-морская база {ж}
Marinestützpunkt {m}
военноморс.
военно-морская база {ж}
Flottenstützpunkt {m}
4 Wörter: Substantive
военно
военно-морская база {ж} Гуантанамо
Marinestützpunkt {m} Guantanamo (Bay)
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
зоол.T
(галапагосская) морская игуана {ж} [Amblyrhynchus cristatus]
Meerechse {f}
бот.T
(морская) водоросль {ж}
Tang {m}
зоол.T
зелёная (морская) черепаха {ж} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f}
зоол.T
крючконосая морская змея {ж} [Enhydrina schistosa]
Schnabelköpfige Seeschlange {f}
орн.T
малая морская чернеть {ж} [Aythya affinis]
Veilchenente {f}
зоол.T
морская анемона {ж}
Seeanemone {f}
бот.T
морская водоросль {ж}
Seetang {m}
зоол.T
морская звезда {ж}
Seestern {m}
зоол.T
морская змея {ж}
Seeschlange {f}
гастр.ихтио.T
морская камбала {ж} [Pleuronectes platessa]
Scholle {f}
ихтио.T
морская лисица {ж} [Raja clavata]
Nagelrochen {m}
ихтио.T
морская минога {ж} [Petromyzon marinus]
Meerneunauge {n}
орн.T
морская птица {ж}
Seevogel {m}
орн.T
морская птица {ж}
Meeresvogel {m}
зоол.T
морская свинка {ж}
Meerschweinchen {n}
орн.T
морская чайка {ж} [Larus marinus]
Mantelmöwe {f}
зоол.T
морская черепаха {ж}
Meeresschildkröte {f}
орн.T
морская чернеть {ж} [Aythya marila]
Bergente {f}
ихтио.T
обыкновенная морская лисица {ж} [Alopias vulpinus]
Gemeiner Fuchshai {m}
зоол.T
обыкновенная морская свинья {ж} [Phocoena phocoena]
Gewöhnlicher Schweinswal {m}
56 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'морская' von Russisch nach Deutsch

морская авария {ж}
Seeunfall {m}морс.
морская бездна {ж}
die Untiefen {pl} des Meeres
Werbung
морская биология {ж}
Meeresbiologie {f}биол.наука
морская блокада {ж}
Seeblockade {f}военнопол.
морская болезнь {ж}
Seekrankheit {f}мед.
морская вода {ж}
Seewasser {n}

Meerwasser {n}

Meereswasser {n}
морская волна {ж}
Meereswelle {f}
морская геология {ж}
Meeresgeologie {f}геол.
морская гладь {ж}
Meeresspiegel {m}
морская граница {ж}
Seegrenze {f}
морская дева {ж}
Meerjungfrau {f}миф.
морская держава {ж}
Seemacht {f}
морская карта {ж}
Seekarte {f}морс.
морская миля {ж}
Seemeile {f} <sm, NM>един.морс.
морская мина {ж}
Seemine {f}оруж.
морская навигация {ж}
Nautik {f}морс.
морская нимфа {ж}
Meeresnymphe {f}миф.
морская нимфа {ж} [русалка]
Meerjungfrau {f}миф.
морская пена {ж}
Gischt {f} [bes. fachspr. auch: {m}]
морская пехота {ж} <МП>
Marineinfanterie {f}военно
морская пещера {ж}
Meereshöhle {f}
морская пучина {ж} [книжн.]
die Untiefen {pl} des Meeres
морская разбойница {ж}
Seeräuberin {f}
морская растительность {ж}
Meeresvegetation {f}бот.
морская речь {ж}
Seemannssprache {f}линг.морс.
морская рыба {ж}
Meeresfisch {m}ихтио.
морская соль {ж}
Meersalz {n}
морская торговля {ж}
Seehandel {m}комм.
морская фауна {ж}
Meeresfauna {f}зоол.
морская экосистема {ж}
Meeresökosystem {n}

военно-морская база {ж}
Marinebasis {f}военноморс.

Marinestützpunkt {m}военноморс.

Flottenstützpunkt {m}военноморс.

военно-морская база {ж} Гуантанамо
Marinestützpunkt {m} Guantanamo (Bay)военно

(галапагосская) морская игуана {ж} [Amblyrhynchus cristatus]
Meerechse {f}зоол.T
(морская) водоросль {ж}
Tang {m}бот.T
зелёная (морская) черепаха {ж} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f}зоол.T
крючконосая морская змея {ж} [Enhydrina schistosa]
Schnabelköpfige Seeschlange {f}зоол.T
малая морская чернеть {ж} [Aythya affinis]
Veilchenente {f}орн.T
морская анемона {ж}
Seeanemone {f}зоол.T
морская водоросль {ж}
Seetang {m}бот.T
морская звезда {ж}
Seestern {m}зоол.T
морская змея {ж}
Seeschlange {f}зоол.T
морская камбала {ж} [Pleuronectes platessa]
Scholle {f}гастр.ихтио.T
морская лисица {ж} [Raja clavata]
Nagelrochen {m}ихтио.T
морская минога {ж} [Petromyzon marinus]
Meerneunauge {n}ихтио.T
морская птица {ж}
Seevogel {m}орн.T

Meeresvogel {m}орн.T
морская свинка {ж}
Meerschweinchen {n}зоол.T
морская чайка {ж} [Larus marinus]
Mantelmöwe {f}орн.T
морская черепаха {ж}
Meeresschildkröte {f}зоол.T
морская чернеть {ж} [Aythya marila]
Bergente {f}орн.T
обыкновенная морская лисица {ж} [Alopias vulpinus]
Gemeiner Fuchshai {m}ихтио.T
обыкновенная морская свинья {ж} [Phocoena phocoena]
Gewöhnlicher Schweinswal {m}зоол.T
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Впервые морская свинка такой породы родилась Англии.
  • Червевидная морская игла (...) — морская лучепёрая рыба семейства игловых (Syngnathidae).
  • В водах России водятся 2 вида: обыкновенная морская свинья (три подвида) и белокрылая морская свинья.
  • — многолучевая морская звезда семейства "Oreasteridae".
  • морская пехота (...) и морская авиация (...).

  • Длиннорылая рыба-игла, или морская игла-трубкорот (...) — морская рыба семейства игловых (Syngnathidae).
  • Военно-морская служба Ирландии (...) — морская составляющая сил обороны Ирландии.
  • Севастопольская военно-морская база — главная военно-морская база Черноморского флота ВМФ ВС России.
  • Морская колюшка — морская прибрежная рыба, обитает у скалистых берегов Западной Европы от Бискайского залива до Северной Норвегии, в Балтийском море — до Финского залива.
  • Находится в заливе Синклер, военно-морская база Военно-морская верфь и промежуточная станция технического обслуживания Пьюджет-Саунд близ Бремертона, штат Вашингтон.

  • ("морская муза" [...] , "фараонка, морская сирена)" — морское мифическое существо в легендах и мифах народов Европы, дева с рыбьим хвостом вместо ног, живущая в море.
  • Военно-морская база «Юг» ([...]; до марта 2018 года — Западная военно-морская база, [...]) — главная военно-морская база Военно-морских сил Украины, располагающаяся в Одессе, в Практической гавани.
  • Научно-исследовательский институт (спасания и подводных технологий) ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия» (НИИ СиПТ ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия») — научно-исследовательская организация Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России), [...] филиал ВУНЦ ВМФ «Военно-морская академия» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!