Werbung
 Übersetzung für 'пророка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   пророк | пророка | пророки
библ.
книга {ж} (пророка) Варуха
Buch {n} Baruch
послов.
Нет пророка без порока.
Niemand ist perfekt.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Существует также традиция изображать пророка ещё достаточно молодым («средовеком»): это иконы с изображением пророка при Купине неопалимой, снимающим сапоги со своих ног (...), или получающим от Господа скрижали.
  •  — исламский пророк, ученик пророка Ильяса, посланный народу Израиля после пророка Ильяса (Илии).
  • Израильтяне вернули пророка Ильяса и вновь стали слушаться его и поклоняться Богу.
  • Согласно преданию, могила пророка Ибрахима находится в Палестинском городе Хевроне.
  • Также в Успенской церкви находится икона Огненное восхождение пророка Илии со сценами жития, что можно объяснить наличием в храме придела Св.

  • Перекуют мечи свои на орала (...) — крылатое выражение из Библии, из книг пророка Исаии и пророка Михея.
  • В ноябре 1913 года защитил магистерскую диссертацию «Книга пророка Аввакума: введение и толкование» и в январе 1914 года утверждён в должности доцента.
  • Согласно Вавилонскому Талмуду (Бава Батра 16a) именно мужи Великого собрания составили (возможно, имеется в виду составление редакции) книг пророка Иезекииля, Двенадцати малых пророков, пророка Даниила и Есфири.
  •  — сподвижник пророка Мухаммеда.
  • Среди мусульман нет единой точки зрения на возможность изображения пророка Мухаммеда.

  • В 1768 году от эмира Бухары были получены в подарок городу Кандагару волосы, а также фрагмент накидки (плаща) пророка Мухаммеда.
  • Жёны пророка Мухаммеда или матери правоверных (...) — женщины, вышедшие замуж за пророка Мухаммеда.
  • Считается, что Аднан ведёт свой род от пророка Исмаила и, в свою очередь, является предком пророка Мухаммеда в 21-м колене.
  • Потомок пророка Якуба (Иаков) и брат пророка Харуна (Аарон).
  • Храм Илии Пророка — название христианских храмов, освящённых в честь святого пророка Илии.

  • Интересно, что мусульманские апологеты (Абдаль-Ахад Даууд, Кайс аль-Кальби) связывают это пророчество с мираджем — чудесным перенесением Мухаммада в Иерусалим, а слово «хемда» с именем пророка.
  • ...  — уменьшительная форма от «сауба»; «награда, вознаграждение») — имя первой кормилицы пророка Мухаммада ﷺ.
  • После смерти пророка Мухаммеда среди аравийских племён началось движение, направленное против власти халифа [...].
  •  — предание о словах и действиях пророка Мухаммада, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!