Übersetzung für 'римского' von Russisch nach Deutsch

избрание {с} папы (римского)

Papstwahl {f}религ.

• Анджелини пожизненный поклонник папы римского Пия XII.
• Еще одно произведение римского периода — фреску Мелоццо да Форли «Благовещение Марии» можно увидеть в седьмой капелле римского Пантеона.
• В Законах двенадцати таблиц также упоминаются публичные деликты (delictum publicum) — противоправные деяния (преступления), которые наказывались от имени всего римского народа.
• Друзилла была двоюродной сестрой римского полководца Германика и его брата, римского императора Клавдия, а также троюродной сестрой римского императора Калигулы, Агриппины Младшей, Валерии Мессалины и римского императора Нерона.
• Наиболее важные научные труды: «История римского права» (1937) и «Институты римского права» (1957).

• Один из кардиналов-выборщиков, которые участвовали в Папском Конклаве 2005, который избрал папу римского Бенедикта XVI, Хуммес, часто упоминался как возможный преемник папы римского Иоанна Павла II.
• Выполняя задания Венской академии наук в 1872 году, выехал в Италию, где занимался исследованием деятельности римского Папы римского Августина.
• Руины римского города, и особенно римского лагеря, несмотря на то, что они пережили вандализм и разрушения, считаются одними из самых интересных руин в Северной Африке.
• В 1912 году он издал дополнение к 3-му изданию «Курса римского права», написанного его отцом.
• , профессор Казанского университета, специалист в области римского права.

• Назван в честь Гая Дуилия, римского флотоводца, который одержал первую в истории римского флота морскую победу в Первой Пунической войне.
• В экспозиции римского и византийского периодов находятся две погребальные росписи из римского здания и капитель с головой овцы вырезанной в рельефе.
• Доктор римского права, ординарный профессор римского права Московского университета.
• Список префектов Римского Египта — список верховных представителей администрации Римской империи в провинции Египет, охватывающий эпоху римского господства на берегах Нила — с 30 г.
• В настоящее время компетенция Апостольской Палаты определена motu proprio папы римского Иоанна XXIII "Summi Pontificis electio" от 5 сентября 1962 года, апостольской конституцией папы римского Павла VI "Romano Pontifici eligendo" от 1 октября 1975 года и апостольской конституцией папы римского Иоанна Павла II "Pastor Bonus" от 28 июня 1988 года.

• Участвовал в Конклаве 1878 года, который избрал папу римского Льва XIII.
• В Мартиньи найдены остатки римского акведука, монеты и другие характерные знаки римского времени.
• Во время римского владычества город носил имя "Клавдиополис" в честь императора Клавдия.
• Карл предпринял множество удачных походов против других германцев, победил армию Арабского халифата в битве при Пуатье (732), получил от папы римского Григория III сан римского патриция (охранителя Рима).
• Анат сохраняла свою роль в египетском пантеоне на протяжении первого тысячелетия до нашей эры, вплоть до периода римского правления [...].